Paroles et traduction Dewa 19 - Air Mata

Air mata yang telah jatuh
Membasahi bumi
Takkan sanggup menghapus penyesalan
Penyesalan yang kini ada
Jadi tak berarti
Kar'na waktu yang bengis terus pergi

Menangislah bila harus menangis
Karena kita semua manusia
Manusia bisa terluka
Manusia pasti menangis
Dan manusia pun bisa mengambil hikmah

Di balik segala duka
Tersimpan hikmah
Yang bisa kita petik pelajaran
Di balik segala suka
Tersimpan hikmah
Yang kan mungkin bisa jadi cobaan

Упавшие слезы ...
Увлажните землю.
Я не смогу избавиться от сожаления.
Сожалею, что теперь нет.
Это не значит
Из-за того времени, что безжалостные продолжают идти.

Плачь, если тебе нужно плакать.
Потому что все мы люди.
Люди могут пострадать.
Мужчина плачет
И любой человек мог бы брать уроки.

За всеми этими страданиями
Хранят мудрость,
которую мы можем выучить.
Позади все как будто
Сохраненная мудрость
Право может быть искушением