Paroles et traduction Dewa 19 - Angin

Angin

Angin tolonglah aku sedang jatuh cinta
Tapi aku tak punya nyali 'tuk katakan
Bahwasannya setiap hari
Kumerindukan dia
Angin masukkan aku ke dalam mimpinya
Ula-la-la
Jadikan aku raja dan dia Ratunya
Ulla- la -la
Buat dia selalu memikirkan diriku
Angin katakan padanya
Aa-a
Bahwa aku cinta dia
Aa-a
Angin sampaikan padanya
Aa-a
Bahwa aku butuh dia
Aa-a
Angin tancapkanlah busur panah cintaku
Ula-la-la
Tancapkanlah cepat tepat di jantung hatinya
Ul-la la-la
Sebelum hatinya jadi beku dan membatu
Angin katakan padanya
Aa-a
Bahwa aku cinta dia
Aa-a
Angin sampaikan padanya
Aa-a
Bahwa aku butuh dia
Aa-a
Angin katakan padanya
Aa-a
Bahwa aku cinta dia
Aa-a
Angin sampaikan padanya
Aa-a
Bahwa aku butuh dia
Aa-a
Angin katakan padanya
Aa-a
Bahwa aku cinta dia
Aa-a
Angin sampaikan padanya
Aa-a
Bahwa aku butuh dia
Aa-a
Aa-ah aa-a aa-ah
Ul-la la la u-u-u la la la
Aa-ah aa-a aa-ah
Ul-la la la uu-u la la la
Aa-ah aa-a aa-a aa-ah
Aa-ah aa-a aa-ah
Ul-la la la, uu-u la la la
Aa-ah aa-a aa-ah
Ulla-la-la uu-u la la la
Aa-ah aa-a aa-a aa-ah

Wind

Wind, please help me, I'm in love
But I don't have the courage to tell her
That every day
I miss her
Wind, put me into her dreams
Ula-la-la
Make me the king and her the queen
Ulla- la -la
Make her always think of me
Wind, tell her
Aa-a
That I love her
Aa-a
Wind, tell her
Aa-a
That I need her
Aa-a
Wind, shoot the arrows of my love
Ula-la-la
Shoot them quickly right into her heart
Ul-la la-la
Before her heart freezes and turns to stone
Wind, tell her
Aa-a
That I love her
Aa-a
Wind, tell her
Aa-a
That I need her
Aa-a
Wind, tell her
Aa-a
That I love her
Aa-a
Wind, tell her
Aa-a
That I need her
Aa-a
Wind, tell her
Aa-a
That I love her
Aa-a
Wind, tell her
Aa-a
That I need her
Aa-a
Aa-ah aa-a aa-ah
Ul-la la la u-u-u la la la
Aa-ah aa-a aa-ah
Ul-la la la uu-u la la la
Aa-ah aa-a aa-a aa-ah
Aa-ah aa-a aa-ah
Ul-la la la, uu-u la la la
Aa-ah aa-a aa-ah
Ulla-la-la uu-u la la la
Aa-ah aa-a aa-a aa-ah