Paroles et traduction Dewa 19 - Jangan Pernah Mencoba

Jangan Pernah Mencoba

Terhanyut si gadis belum 17
Bermesra bersama seorang
Katanya kekasihnya
Tersingkap tak ada batas
Norma agama dan sebagainya
Miskin petuah-petuah orang tua
Oh... oh... dengarlah kami
Oh... oh... jangan dengarkan bisikan-bisikan
Oh... oh... mohon hiraukan
Oh... oh... jangan sampai hilang segalanya
Hapuskan semua gairah yang ada
Buang gejolak hasrat mencoba
Belum pasti dia untukmu
Jangan sampai ada air mata
Dari lelaki yang pasti
Mendampingimu untuk selamanya
Bukan masalah hidup di sini
Atau di sana
Jangan ada nilai yang bergeser
Lepas dari jalurnya
Coba tunggulah sejenak
Sampai benar-benar kau mengerti
Hai! Tenangkan hingga kau dapat yang kau cari
Oh... oh... dengarlah kami
Oh... oh... jangan dengarkan bisikan-bisikan
Oh... oh... mohon hiraukan
Oh... oh... jangan sampai hilang segalanya
Hapuskan semua gairah yang ada
Buang gejolak hasrat mencoba
Belum pasti dia untukmu
Jangan sampai ada air mata
Dari lelaki yang pasti
Mendampingimu untuk selamanya
Di sini bukan di sana
Di sana bukan di sini
Di sini bukan di sana
Di sana bukan di sini
Hapuskan semua gairah yang ada
Buang gejolak hasrat mencoba
Belum pasti dia untukmu
Jangan sampai ada air mata
Dari lelaki yang pasti
Mendampingimu untuk selamanya
Hapuskan semua gairah yang ada
Buang gejolak hasrat mencoba
Belum pasti dia untukmu
Jangan sampai ada air mata
Dari lelaki yang pasti
Mendampingimu untuk selamanya
Jangan... pernah mencoba hu... hu...
Jangan... pernah mencoba hu... hu...
Jangan... pernah mencoba hu... hu...
Jangan... pernah mencoba hu... hu...

Never Try

Entangled, a girl not yet 17
Intimacy with a man
She calls her lover
Revealed without limits
Religious norms and all
Lacking the counsel of parents
Oh... oh... listen to me
Oh... oh... don't listen to the whispers
Oh... oh... please heed
Oh... oh... don't lose everything
Quell all the existing desires
Discard the turbulent passions of experimenting
He's not yet certain to be yours
Don't let there be tears
From the man who is sure
To be with you forever
It's not a matter of life here
Or there
Don't let values shift
Straying from its path
Just wait a moment
Until you truly understand
Hey! Be at ease until you find what you seek
Oh... oh... listen to me
Oh... oh... don't listen to the whispers
Oh... oh... please heed
Oh... oh... don't lose everything
Quell all the existing desires
Discard the turbulent passions of experimenting
He's not yet certain to be yours
Don't let there be tears
From the man who is sure
To be with you forever
Here, not there
There, not here
Here, not there
There, not here
Quell all the existing desires
Discard the turbulent passions of experimenting
He's not yet certain to be yours
Don't let there be tears
From the man who is sure
To be with you forever
Quell all the existing desires
Discard the turbulent passions of experimenting
He's not yet certain to be yours
Don't let there be tears
From the man who is sure
To be with you forever
Don't... ever try hu... hu...
Don't... ever try hu... hu...
Don't... ever try hu... hu...
Don't... ever try hu... hu...