Paroles et traduction Dewa 19 - Laskar Cinta (Version 2)

Wahai jiwa-jiwa yang tenang.
Jangan sekali-kali kamu.
Mencoba jadi Tuhan dengan mengadili dan mengahakimi
Bahwasanya kamu memang tak punya daya dan upaya.
Serta kekuatan untuk menentukan kebenaran yang sejati.
Bukankah kita memang tercipta laki-laki & wanita
Dan menjadi suku suku bangsa.
Yang pasti berbeda
Bukankah kita harus saling mengenal dan menghormati
Bukan untuk saling bercerai berai dan berperang angkat senjata

О тихие души!
Не смей.
Пытаюсь быть Богом, чтобы судить и менгахакими.
Что у тебя действительно нет ресурсов и усилий.
Как и способность определять истинную правду.
Разве мы не созданы мужчиной и женщиной?
И стать племенным народом.
Это, конечно, другое.
Разве мы не должны знать друг друга и уважать друг друга?
Не для взаимно разобщенных и враждующих сил.