Paroles et traduction Dewa 19 - Masihkah Ada

Ungkap semua rasa di hatimu
Kuingin dengar nuranimu
Hati kecilmu, adakah ragu?
Sepenggal asa masih tersisa
Lupakan semua kisah indah semu
Yang mungkin tersisa di hatimu
(Masihkah ada) ragu di hatimu?
(Masihkah ada) hati yang terbagi?
(Masihkah ada) terbersit hasrat 'tuk berlari?
Masihkah tersisa?
Peluk erat diriku, oh kasih
Rasakanlah betapa dalam cinta kasihku
Padamu tak terlukiskan
Kisah cinta yang kita lewati
Yakinkanlah itu hanya awal bahagia
Yang 'kan kita reguk selamanya
(Masihkah ada) ragu di hatimu?
(Masihkah ada) hati yang terbagi?
(Masihkah ada) terbersit hasrat 'tuk berlari?
Ho-o-o-o-o ...
Berjuta rasa bahagia rengkuh kita berdua
Takkan mungkin terpisah lagi
Ragu di hatimu
(Masihkah ada) hati yang terbagi?
(Masihkah ada) ragu di hatimu?
(Masihkah ada) hati yang terbagi?
(Masihkah ada) ragu di hatimu?
(Masihkah ada) terbersit hasrat 'tuk berlari?
Masihkah tersisa?

Сказал Все ароматы в твоем сердце.
Я хочу прислушаться к твоей совести.
Твое маленькое сердечко, есть ли сомнения?
Частичка отчаяния все еще осталась.
Забудь всю историю красивых фасадов.
Это может остаться в твоем сердце.
(Все еще здесь) с уверенностью в своем сердце?
(Все еще есть) разделенное сердце?
(Все еще есть) иметь желание бежать?
Все еще остаешься?
Обними меня, о, Любовь.
Почувствуй, как влюблена моя любовь.
Ты неописуема.
История любви, что у нас была.
Пожалуйста, убедись, что это только начало счастливого.
Правильно, мы пьем вечно.
(Все еще здесь) с уверенностью в своем сердце?
(Все еще есть) разделенное сердце?
(Все еще есть) иметь желание бежать?
Хо-о-о-о-о ...
Миллионы чувств счастья обнимают нас обоих.
Больше никогда не будет порознь.
С уверенностью в своем сердце.
(Все еще есть) разделенное сердце?
(Все еще здесь) с уверенностью в своем сердце?
(Все еще есть) разделенное сердце?
(Все еще здесь) с уверенностью в своем сердце?
(Все еще есть) иметь желание бежать?
Все еще остаешься?