Paroles et traduction Dewa 19 - Mistikus Cinta

Mistikus Cinta

Ketika pertama kali

Jiwamu ingin selalu
Dekat dengan jiwaku yang belum
Bisa menterjemahkan segala
Arti pertemuan ini
Arti cumbu rayu ini
Yang mungkin bisa memusnahkan
Kenyataan hidup yang terjadi

Ketika jiwamu

Merasuk ke dalam
Aliran darahku
Dan meracuniku

Ketika jiwamu
Memeluk hatiku

Dan biarkan jiwaku

Cumbui jiwamu
Ketika kamu, aku
Melebur menjadi satu

Dan hanya waktu yang mungkin bisa
Memahami apa yang terjadi
Apa yang sedang kurasa
Apa yang sedang kau rasa
Adalah cinta yang tak bisa
Dijelaskan dengan kata-kata
Ketika jiwamu
Merasuk ke dalam
Aliran darahku
Dan meracuniku
Ketika jiwamu
Memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku
Cumbui jiwamu
(Melody...)
Ketika jiwamu
Merasuk ke dalam
Aliran darahku
Dan meracuniku
Ketika jiwamu
Memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku
Cumbui jiwamu
Ketika jiwamu
Merasuk ke dalam
Aliran darahku
Dan meracuniku
Ketika jiwamu
Memeluk hatiku
Dan biarkan jiwaku
Cumbui jiwamu

Mystical Love

When you first

Your soul always wanted to
Be close to my soul that still can't
Translate all
The meaning of this meeting
The meaning of this flirtation
That could possibly obliterate
The reality of life that happens

When your soul

Absorbs into
My veins
And poisons me

When your soul
Embraces my heart

And lets my soul

Kiss your soul
When you, me
Merge to be one

And only time could possibly
Understand what happened
What I feel
What you feel
That love can't be
Explained with words
When your soul
Absorbs into
My veins
And poisons me
When your soul
Embraces my heart
And lets my soul
Kiss your soul
(Melody...)
When your soul
Absorbs into
My veins
And poisons me
When your soul
Embraces my heart
And lets my soul
Kiss your soul
When your soul
Absorbs into
My veins
And poisons me
When your soul
Embraces my heart
And lets my soul
Kiss your soul