Dewa 19 - Risalah Hati - traduction des paroles en anglais
Dewa 19 Risalah Hati

Dewa 19 - Risalah Hati

Paroles et traduction Dewa 19 - Risalah Hati




Risalah Hati
Message of the Heart
Hidupku tanpa cintamu
My life without your love
Bagai malam tanpa bintang
Is like a night without stars
Cintaku tanpa sambutmu
My love without your welcome
Bagai panas tanpa hujan
Is like heat without rain
Jiwaku berbisik lirih
My soul whispers softly
'Ku harus milikimu
'I must have you'
Aku bisa membuatmu
I can make you
Jatuh cinta kepadaku
Fall in love with me
Meski kau tak cinta kepadaku
Even if you don't love me
Beri sedikit waktu
Give me a little time
Biar cinta datang
Let love come
Karena telah terbiasa
Because I'm used to it
Simpan mawar yang kuberi
Keep the rose I gave you
Mungkin wanginya mengilhami
Maybe its fragrance will inspire
Sudikah dirimu untuk kenali aku dulu
Would you like to get to know me first?
Sebelum kau ludahi aku
Before you spit on me
Sebelum kau robek hatiku
Before you tear my heart out
Aku bisa membuatmu
I can make you
Jatuh cinta kepadaku
Fall in love with me
Meski kau tak cinta kepadaku
Even if you don't love me
Beri sedikit waktu
Give me a little time
Biar cinta datang
Let love come
Karena telah terbiasa
Because I'm used to it
Aku bisa membuatmu
I can make you
Jatuh cinta kepadaku
Fall in love with me
Meski kau tak cinta kepadaku
Even if you don't love me
Beri sedikit waktu
Give me a little time
Biar cinta datang
Let love come
Karena telah terbiasa
Because I'm used to it
Aku bisa membuatmu
I can make you
Jatuh cinta kepadaku
Fall in love with me
Meski kau tak cinta
Even if you don't love
Kau tak cinta...
You don't love...
Aku bisa membuatmu
I can make you
Jatuh cinta kepadaku
Fall in love with me
Meski kau tak cinta kepadaku
Even if you don't love me
Aku bisa membuatmu
I can make you
Jatuh cinta kepadaku
Fall in love with me
Meski kau tak cinta kepadaku
Even if you don't love me
Beri sedikit waktu
Give me a little time
Biar cinta datang
Let love come
Karena telah terbiasa
Because I'm used to it
(Hidupku tanpa cintamu)
(My life without your love)
(Bagai malam tanpa bintang)
(Is like a night without stars)
(Cintaku tanpa sambutmu)
(My love without your welcome)
(Bagai panas tanpa hujan)
(Is like heat without rain)




Writer(s): Dhani Ahmad
Dewa 19 - Bintang Lima
Album
Bintang Lima

1 Mukadimah
2 Dua Sedjoli
3 Risalah Hati
4 Cemburu
5 Hidup Adalah Perjuangan
6 Lagu Cinta
7 Cinta Adalah Misteri
8 Sayap-Sayap Patah
9 1000 Bintang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.