Paroles et traduction Dewa - Arjuna Mencari Cinta

Arjuna Mencari Cinta

Sudah kudaki gunung tertinggi
Hanya untuk mencari dimana dirimu
Sudah kujelajahi isi bumi
Hanya untuk dapat hidup bersamamu
Sudah kuarungi laut samudera
Hanya untuk mencari tempat berlabuhmu
Tapi semakin jauh ku mencari
Cinta semakin aku tak mengerti
Akulah arjuna
Yang mencari cinta
Wahai wanita
Cintailah aku
Mungkin kutemui cinta sejati
Saat aku hembuskan nafas terakhirku
Mungkin cinta sejati memang tak ada
Dalam cerita kehidupan ini
Akulah arjuna
Yang mencari cinta
Wahai wanita
Cintailah aku
(Akulah arjuna)
(Arjuna)
(Akulah arjuna)
Akulah arjuna...
Akulah arjuna...
Akulah arjuna...
Akulah arjuna...
Akulah arjuna
Yang mencari cinta
Wahai wanita
Cintailah aku
Akulah arjuna
Yang mencari cinta
Wahai wanita
Cintailah aku

Арджуна ищет любовь

Я покорил вершину самой высокой горы,
Только чтобы найти, где ты.
Я исколесил всю землю,
Только чтобы жить вместе с тобой.
Я пересек моря и океаны,
Только чтобы найти твою гавань.
Но чем дальше я ищу,
Тем меньше я понимаю любовь.
Я Арджуна,
Который ищет любовь.
О, женщина,
Полюби меня.
Возможно, я встречу настоящую любовь,
Когда испущу последний вздох.
Возможно, настоящей любви не существует
В истории этой жизни.
Я Арджуна,
Который ищет любовь.
О, женщина,
Полюби меня.
(Я Арджуна)
(Арджуна)
(Я Арджуна)
Я Арджуна...
Я Арджуна...
Я Арджуна...
Я Арджуна...
Я Арджуна,
Который ищет любовь.
О, женщина,
Полюби меня.
Я Арджуна,
Который ищет любовь.
О, женщина,
Полюби меня.