Paroles et traduction Dewa - Hadapi Dengan Senyuman

Hadapi Dengan Senyuman

Hadapi dengan senyuman
Semua yang terjadi biar terjadi
Hadapi dengan tenang jiwa
Semua ′kan baik-baik saja
Bila ketetapan Tuhan
Sudah ditetapkan
Tetaplah sudah
Tak ada yang bisa merubah
Dan takkan bisa berubah
Relakanlah saja ini
Bahwa semua yang terbaik
Terbaik untuk kita semua
Menyerahlah untuk menang
Hadapi dengan senyuman
Semua yang terjadi biar terjadi
Hadapi dengan tenang jiwa
Semua 'kan baik-baik saja
Bila ketetapan Tuhan
Sudah ditetapkan
Tetaplah sudah
Tak ada yang bisa merubah
Dan takkan bisa berubah
Relakanlah saja ini
Bahwa semua yang terbaik
Terbaik untuk kita semua
Menyerahlah untuk menang
Hadapi dengan senyuman
Semua yang terjadi biar terjadi
Hadapi dengan tenang jiwa
Semua ′kan baik-baik saja
Bila ketetapan Tuhan
Sudah ditetapkan
Tetaplah sudah
Tak ada yang bisa merubah
Dan takkan bisa berubah
Relakanlah saja ini
Bahwa semua yang terbaik
Terbaik untuk kita semua
Menyerahlah untuk menang

Встречай с улыбкой

Встречай с улыбкой, милая,
Все, что происходит, пусть происходит.
Встречай со спокойной душой,
Все будет хорошо.
Если решение Бога
Уже принято,
Так тому и быть.
Ничто не сможет изменить,
И не сможет измениться.
Отпусти это,
Ведь все к лучшему,
Лучшему для нас обоих.
Сдайся, чтобы победить.
Встречай с улыбкой, милая,
Все, что происходит, пусть происходит.
Встречай со спокойной душой,
Все будет хорошо.
Если решение Бога
Уже принято,
Так тому и быть.
Ничто не сможет изменить,
И не сможет измениться.
Отпусти это,
Ведь все к лучшему,
Лучшему для нас обоих.
Сдайся, чтобы победить.
Встречай с улыбкой, милая,
Все, что происходит, пусть происходит.
Встречай со спокойной душой,
Все будет хорошо.
Если решение Бога
Уже принято,
Так тому и быть.
Ничто не сможет изменить,
И не сможет измениться.
Отпусти это,
Ведь все к лучшему,
Лучшему для нас обоих.
Сдайся, чтобы победить.