Paroles et traduction Dewa - Hidup Ini Indah

Hidup Ini Indah

Matahari menyinari seisi bumi
Seperti engkau menyinari
Roh di dalam jasadku ini
Selamanya seperti hujan
Kau bashi jiwa yang kering
Hidup ini indah
Bila 'ku selalu
Ada di sisimu setiap waktu
Hingga hembuskan napas
Yang terakhir
Dan kita pun bertemu
Kau bagai udara yang kuhirup
Di setiap masa
Engkaulah darah yang mengalir
Dalam nadiku
Maafkanlah selalu salahku
Kerna kau memang pemaaf
Dan aku hanya manusia
Hanya kau dan aku
Dalam awal dan akhir

This Life is Beautiful

The sun shines upon the whole earth
Just like you shine upon
The soul within this body of mine
Forever like the rain
You bathe my parched soul
This life is beautiful
If I am always
By your side every moment
Until the last breath
I take
And we finally meet
You are like the air I breathe
In every moment
You are the blood that flows
Within my veins
Always forgive my mistakes
Because you are indeed forgiving
And I am only human
Only you and I
In the beginning and the end