Paroles et traduction Dewa - Pangeran Cinta

Pangeran Cinta

Detik-detik berganti dengan detik
Menit pun silih berganti
Hari-hari pun terus berganti
Bulan-bulan juga terus berganti
Zaman-zaman pun terus berubah
Hidup ini juga pasti mati
Semua ini pasti akan musnah
Tetapi tidak cintaku padamu
Karena aku Sang Pangeran Cinta
Malam-malam diganti dengan pagi
Pagi pun jadi siang
Tahun-tahun pun berganti abad
Yang muda pun pasti menjadi tua
Musim-musim pun terus berganti
Hidup ini juga pasti mati
Tak akan ada yang abadi
Tak akan ada yang kekal
Semua ini pasti akan musnah
Tetapi tidak cintaku padamu
Karena aku Sang Pangeran Cinta
Semua ini pasti akan musnah
Tetapi tidak cintaku padamu
Karena aku Sang Pangeran Cinta
Semua ini (semua ini)
Pasti akan musnah (pasti akan musnah)
Tetapi tidak (tetapi tidak)
Cintaku padamu (cintaku padamu)
Karena aku (karena aku)
Sang Pangeran Cinta (Sang Pangeran cinta)
Semua ini (semua ini)
Pasti akan musnah (pasti akan musnah)
Tetapi tidak (tetapi tidak)
Cintaku padamu (cintaku padamu)
Karena aku (karena aku)
Sang Pangeran Cinta (Sang Pangeran cinta)

Prince of Love

Moments change with seconds
Minutes replace each other
Days continue to change
Months also keep changing
Times continue to change
This life will surely end
All this will surely vanish
Except my love for you
Because I am the Prince of Love
Nights are replaced by mornings
Mornings turn into afternoons
Years turn into centuries
The young will surely become old
Seasons also keep changing
This life will surely end
Nothing will last forever
Nothing will be everlasting
All this will surely vanish
Except my love for you
Because I am the Prince of Love
All this will surely vanish
Except my love for you
Because I am the Prince of Love
All this (all this)
Will surely vanish (will surely vanish)
But not (but not)
My love for you (my love for you)
Because I (because I)
The Prince of Love (The Prince of Love)
All this (all this)
Will surely vanish (will surely vanish)
But not (but not)
My love for you (my love for you)
Because I (because I)
The Prince of Love (The Prince of Love)