Paroles et traduction Dewald Wasserfall - Elektrisiteit
Tussen
kerse
Among
the
cherries
Tussen
verse,
bottels
wyn
Among
the
fresh,
bottles
of
wine
Onder
komberse
Under
blankets
En
sonder
'n
druppel
selfoon
sein
And
without
a
drop
of
cell
phone
signal
Ons
steel
die
oomblik
We
steal
the
moment
Luister
Jonker
en
Le
Toit
Listen
to
Jonker
and
Le
Toit
Hier
in
die
donker
Here
in
the
dark
En
jy
was
nog
nooit
vir
my
so
mooi
And
you’ve
never
been
so
beautiful
to
me
Kom
ons
vat
'n
kans
op
ons
vanaand
Let's
take
a
chance
on
us
tonight
Die
aarde
draai
terwyl
die
tyd
stilstaan
The
earth
spins
while
time
stands
still
Ons
sit
die
ligte
af
We
turn
off
the
lights
Ek
en
jy
is
OK
in
die
donker
You
and
I
are
OK
in
the
dark
Ek
verdwaal
I
get
lost
Hier
in
die
lyne
van
jou
lyf
Here
in
the
lines
of
your
body
Sit
die
ligte
af
Turn
off
the
lights
Jou
silhoeët
is
al
wat
ek
nodig
het
Your
silhouette
is
all
I
need
Ek
en
jy
You
and
I
Ons
is
OK
We’re
OK
Sonder
elektrisiteit
Without
electricity
Tussen
die
vere
Among
the
feathers
Intussen
gebeur
'n
duisend
redes
Meanwhile,
a
thousand
reasons
are
happening
Om
te
wil
glo
To
want
to
believe
In
al
die
geheime
in
jou
oë
In
all
the
secrets
in
your
eyes
Ons
kort
geen
ligte
We
don’t
need
any
lights
Net
gedigte,
bloedrooi
wyn
Just
poems,
blood-red
wine
En
dalk
moet
ons
net
weer
onthou
And
maybe
we
just
need
to
remember
again
Dat
ons
vir
altyd
saam
wou
bly
That
we
wanted
to
stay
together
forever
Kom
ons
vat
'n
kans
op
ons
vanaand
Let's
take
a
chance
on
us
tonight
Die
aarde
draai
terwyl
die
tyd
stilstaan
The
earth
spins
while
time
stands
still
Ons
sit
die
ligte
af
We
turn
off
the
lights
Ek
en
jy
is
OK
in
die
donker
You
and
I
are
OK
in
the
dark
Ek
verdwaal
I
get
lost
Hier
in
die
lyne
van
jou
lyf
Here
in
the
lines
of
your
body
Sit
die
ligte
af
Turn
off
the
lights
Jou
silhoeët
is
al
wat
ek
nodig
het
Your
silhouette
is
all
I
need
Ek
en
jy
You
and
I
Ons
is
OK
We’re
OK
Sonder
elektrisiteit
Without
electricity
Ons
sit
die
ligte
af
We
turn
off
the
lights
Ek
en
jy
is
OK
in
die
donker
You
and
I
are
OK
in
the
dark
Ek
verdwaal
I
get
lost
Hier
in
die
lyne
van
jou
lyf
Here
in
the
lines
of
your
body
Sit
die
ligte
af
Turn
off
the
lights
Jou
silhoeët
is
al
wat
ek
nodig
het
Your
silhouette
is
all
I
need
Ek
en
jy
You
and
I
Ons
is
OK
We’re
OK
Sonder
elektrisiteit
Without
electricity
Ek
en
jy
is
OK
in
die
donker
You
and
I
are
OK
in
the
dark
Ek
verdwaal
I
get
lost
Hier
in
die
lyne
van
jou
lyf
Here
in
the
lines
of
your
body
Sit
die
ligte
af
Turn
off
the
lights
Jou
silhoeët
is
al
wat
ek
nodig
het
Your
silhouette
is
all
I
need
Ek
en
jy
You
and
I
Ons
is
OK
We’re
OK
Sonder
elektrisiteit
Without
electricity
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.