Paroles et traduction Dewald Wasserfall - So Sterk Soos 'n Vrou

So Sterk Soos 'n Vrou

Sys 'n brandende gebou
Sys die warm na die reen
Sys die strom in jou stilte
En sys die waarheid in jou leuen
Sy sien die skoonheid in die ondier
As almal val sal sy bly staan
En al die brandende geboue
Is al wat oorbly as sy gaan, sy gaan, sy gaan en...

Sys jou lig soos die son in die somer
Wild soos die wind
En so sag soos die skemer
Jou wereld op haar skouers
En haar hart op haar mou
En deur dit alles gee sy alles vir jou
Daar is niks so sterk soos 'n vrou

Dit was gemaklik in jou skadu
Al was dit yskoud in jou reen
En al was dit vir jou koue
Het sy bly glo jy is die een, die een, die een en

Sys jou lig soos die son in die somer
Wild soos die wind
En so sag soos die skemer
Jou wereld op haar skouers
En haar hart op haar mou
En deur dit alles gee sy alles vir jou
Daar is niks so sterk soos 'n vrou

Sy lat jou wonder hoe het sy geval vir jou
Sys die seer wat jou leer waaran jy vashou
Syt jou wereld verander
En hare lat stilstaan vir jou

Sys jou lig soos die son in die somer
Wild soos die wind
En so sag soos die skemer
Jou wereld op haar skouers
En haar hart op haar mou
En deur dit alles gee sy alles vir jou
Daar is niks so sterk soos 'n vrou
Sys jou lig soos die son in die somer
Wild soos die wind
En so sag soos die skemer
Jou wereld op haar skouers
En haar hart op haar mou
En deur dit alles gee sy alles vir jou
Daar is niks so sterk soos 'n vrou

As Strong As A Woman

She's a burning building
She's the warmth after the rain
She's the stream in your silence
And she's the truth in your lie
She sees the beauty in the beast
If everyone falls, she'll stand
And all the burning buildings
Are all that's left when she leaves, she leaves, she leaves and...

She's your light like the sun in summer
Wild like the wind
And as soft as dusk
Your world on her shoulders
And her heart on her sleeve
And through it all, she gives everything to you
There's nothing as strong as a woman

It was comfortable in your shadow
Even though it was freezing in your rain
And even though it was cold for you
She kept believing you were the one, the one, the one and

She's your light like the sun in summer
Wild like the wind
And as soft as dusk
Your world on her shoulders
And her heart on her sleeve
And through it all, she gives everything to you
There's nothing as strong as a woman

She makes you wonder how she fell for you
She's the pain that teaches you what to hold on to
She changed your world
And hers stands still for you

She's your light like the sun in summer
Wild like the wind
And as soft as dusk
Your world on her shoulders
And her heart on her sleeve
And through it all, she gives everything to you
There's nothing as strong as a woman
She's your light like the sun in summer
Wild like the wind
And as soft as dusk
Your world on her shoulders
And her heart on her sleeve
And through it all, she gives everything to you
There's nothing as strong as a woman