Paroles et traduction Dewi Yull - Getaran Cinta
Ibarat
air
...
didaun
keladi
...
Just
like
water
...
on
a
taro
leaf
...
Walaupun
tergenang
tetapi
Though
stagnant,
yet
Tak
meninggalkan
bekas
It
leaves
no
trace
Pabila
tersentuh
...
dahannya
bergoyang
When
touched
...
its
branches
sway
Airpun
tertumpah
...
tercurah
habis
And
the
water
spills
...
pouring
out
Tak
tinggal
lagi
...
Leaving
nothing
behind
...
Begitu
juga
...
cintamu
padaku
...
So
too
...
is
your
love
for
me
...
Cinta
hanya
separuh
hati
Love
only
half-hearted
Kau
lepas
kembali
You
let
go
again
Nanti
di
suatu
masa
...
kau
juga
kan
merasa
Sometime
in
the
future
...
you
too
will
feel
Betapa
sakitnya
...
hati
kecewa
How
painful
it
is
...
a
broken
heart
Karena
cinta
...
Because
of
love
...
Bila
kau
lihat
...
pemudi
yang
lebih
gaya
If
you
see
...
a
girl
with
more
style
Hatimu
pun
segera
...
berpindah
kepadanya
Your
heart
will
immediately
...
shift
towards
her
Tapi
biarlah
...
kau
cari
yang
lain
But
let
it
be
...
you
seek
another
Kan
kau
buat
sebagai
kurban
You
will
make
them
a
victim
Cinta
palsu
hampa
Of
a
love
that
is
false
and
empty
Nanti
di
suatu
masa
Sometime
in
the
future
Kau
juga
kan
merasa
You
too
will
feel
Betapa
sakitnya
...
hati
kecewa
How
painful
it
is
...
a
broken
heart
Karena
cinta
Because
of
love
Tapi
biarlah
...
kau
cari
yang
lain
But
let
it
be
...
you
seek
another
Kan
kau
buat
sebagai
kurban
You
will
make
them
a
victim
Cinta
palsu
hampa
Of
a
love
that
is
false
and
empty
Nanti
di
suatu
masa
Sometime
in
the
future
Kau
juga
kan
merasa
You
too
will
feel
Betapa
sakitnya
...
hati
kecewa
How
painful
it
is
...
a
broken
heart
Karena
cinta
Because
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.