Dewi Yull - Khayal Dan Penyair (Pop Melayu) - traduction des paroles en anglais
Dewi Yull Khayal Dan Penyair (Pop Melayu)

Dewi Yull - Khayal Dan Penyair (Pop Melayu)

Paroles et traduction Dewi Yull - Khayal Dan Penyair (Pop Melayu)




Khayal Dan Penyair (Pop Melayu)
Reverie and the Bard (Malay Pop)
Teman ku yang setia hanyalah bayangan
My loyal companion is but a shadow
Hidup didunia khayal didalam angan-angan
Living in a world of dreams, in reverie's hold
Ku turuti ajakan melukis nyanyi jiwa
I follow the call, painting, singing the soul's desire
Ku turuti ajakan melukis nyanyi jiwa
I follow the call, painting, singing the soul's desire
Mengkhayal dan memuja
Lost in dreams and adoration
Menangis dan tertawa
Weeping and laughing in turn
Mengkhayal dan memuja
Lost in dreams and adoration
Menangis dan tertawa
Weeping and laughing in turn
Mengapa kau mengkhayal
Why do you dream, my love?
Khayal menggoda hati
Dreams that tempt the heart
Bagai musafir haus
Like a parched traveler
Ditengah padang tandus
In a barren wasteland
Karena aku haus pada keindahan
For I thirst for beauty's embrace
Bagai musafir haus ditengah padang pasir
Like a traveler lost in a desert's expanse
Bagai ikan meminun seteguk air
As a fish sips a precious drop
Begitulah dahaga jiwa penyair
So yearns the poet's soul
Kuturuti ajakan
I follow the call
Melukis nyanyi jiwa
Painting, singing the soul's song
Kuturuti ajakan
I follow the call
Melukis nyanyi jiwa
Painting, singing the soul's song
Berkhayal dan memuja
Lost in dreams and adoration
Menangis dan tertawa
Weeping and laughing in turn
Berkhayal dan memuja
Lost in dreams and adoration
Menangis dan tertawa
Weeping and laughing in turn
Mengapa kau berkhayal
Why do you dream, my love?
Khayal menggoda hati
Dreams that tempt the heart
Bagai musafir haus
Like a parched traveler
Ditengah padang tandus
In a barren wasteland
Karena aku haus pada keindahan
For I thirst for beauty's embrace
Bagai musafir haus ditengah padang pasir
Like a traveler lost in a desert's expanse
Bagai ikan meminun seteguk air
As a fish sips a precious drop
Begitulah dahaga jiwa penyair
So yearns the poet's soul
Jiwa penyair
The poet's soul
Jiwa penyair
The poet's soul
Jiwa penyair
The poet's soul




Writer(s): Husein Bawafie
Dewi Yull - Legenda Pop Melayu
Album
Legenda Pop Melayu
date de sortie
16-12-2010

1 Khayal Dan Penyair (Pop Melayu)
2 Cinta Hampa (Pop Melayu)
3 Diambang Sore (Pop Melayu)
4 Renungkanlah (Pop Melayu)
5 Yale Yale (Pop Melayu)
6 Fatwa Pujangga (Pop Melayu)
7 Sayang (Pop Melayu)
8 Semalam Di Malaysia (Pop Melayu)
9 Kenek - Kenek Udang (Pop Melayu)
10 Lagu Rindu (Pop Melayu)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.