Paroles et traduction Dewi Yull - Maafkan Daku Bila Mencintaimu

Maafkan Daku Bila Mencintaimu

Dari dahulu hanya ada kau di hatiku
Meskiku tau tak dapat tuk bersamamu
Batas yang oernah ada
Kini tak sama
Tak dapat kupendam rasa rindu slamanya
Maafkan aku bila mencintaimu

Alur kehidupan ini tak ada yang tau
Akupun tak pernah dapat tuk mengerti
Harusnya dulu aku katakan padamu
Maafkan aku bila mencintaimu

Maafkan aku
Maafkan aku
Tak kuasa ku menahan rindu yang dulu
Maafkan aku bila mencintaimu
(Maafkan aku bila mencintaimu)

Alur kehidupan ini tak ada yang tau
Akupun tak pernah dapat tuk mengerti
Harusnya dulu aku katakan padamu
Maafkan aku bila mencintaimu

Maafkan aku
Maafkan aku
Tak kuasa ku menahan rindu yang dulu
Maafkan aku bila mencintaimu
Maafkan aku bila mencintaimu
Maafkan aku
Maafkan aku

Прости меня за то, что люблю тебя

Издавна только ты был в моем сердце,
Хотя я знала, что не смогу быть с тобой.
Границы, которые когда-то существовали,
Теперь не те же.
Я не могу вечно скрывать свою тоску.
Прости меня за то, что люблю тебя.

Никто не знает, как повернется жизнь,
И я никогда не могла этого понять.
Мне следовало сказать тебе об этом раньше.
Прости меня за то, что люблю тебя.

Прости меня,
Прости меня.
Я не в силах сдержать былую тоску.
Прости меня за то, что люблю тебя.
(Прости меня за то, что люблю тебя.)

Никто не знает, как повернется жизнь,
И я никогда не могла этого понять.
Мне следовало сказать тебе об этом раньше.
Прости меня за то, что люблю тебя.

Прости меня,
Прости меня.
Я не в силах сдержать былую тоску.
Прости меня за то, что люблю тебя.
Прости меня за то, что люблю тебя.
Прости меня,
Прости меня.