Paroles et traduction Dewi Yull - Muka Dua

Muka Dua

Semula ku merasa, dirimu kekasihku
Yang paling baik hati, penuh kasih dan setia
Namun ternyata kau telah bermuka dua

Kau berdayakan diri ini, dengan semua rayumu
Hingga aku terlena dan seakan melayang
Namun ternyata semua hanya tipu dayamu

Nah, apa maumu katakanlah saja!
Dan jangan kau ragu
Ku sudah tak mau bertahan di dalam
Suasana yang semu
Kau mainkan cinta juga sandiwara di dalam hidupku
Nah, apa maumu katakan! Ooh-ho

Kau berdayakan diri ini, dengan semua rayumu
Hingga aku terlena dan seakan melayang
Namun ternyata semua hanya tipu dayamu

Nah, apa maumu katakanlah saja!
Dan jangan kau ragu
Ku sudah tak mau bertahan di dalam
Suasana yang semu
Kau mainkan cinta juga sandiwara di dalam hidupku, ho-wo-oo
Nah, apa maumu katakanlah saja!
Dan jangan kau ragu

Nah, apa maumu katakanlah saja!
Dan jangan kau ragu
Ku sudah tak mau bertahan di dalam
Suasana yang semu wo-ho-ho

Hingga aku terlena dan seakan melayang
Namun ternyata semua hanya tipu dayamu

Nah, apa maumu katakanlah saja!
Dan jangan kau ragu
Ku sudah tak mau bertahan di dalam
Suasana yang semu
Kau mainkan cinta juga sandiwara di dalam hidupku

Nah, apa maumu katakanlah saja!
Dan jangan kau ragu
Ku sudah tak mau bertahan di dalam
Suasana yang semu
Kau mainkan cinta juga sandiwara di dalam hidupku

Nah, apa maumu katakanlah saja!
Dan jangan kau ragu

Two-Faced

At first, I thought, my lover
The kindest heart, full of love and loyalty
But it turned out, you were two-faced

You beguiled me, with all your charm
Until I was lost and felt like I was floating
But it turned out, it was all just your deceit

Well, what do you want? Just tell me!
And don't hesitate
I no longer want to endure this
Illusionary atmosphere
You played with love, and put on an act, in my life
Well, what do you want? Ooh-ho

You beguiled me, with all your charm
Until I was lost and felt like I was floating
But it turned out, it was all just your deceit

Well, what do you want? Just tell me!
And don't hesitate
I no longer want to endure this
Illusionary atmosphere
You played with love, and put on an act, in my life, ho-wo-oo
Well, what do you want? Just tell me!
And don't hesitate

Well, what do you want? Just tell me!
And don't hesitate
I no longer want to endure this
Illusionary atmosphere wo-ho-ho

Until I was lost and felt like I was floating
But it turned out, it was all just your deceit

Well, what do you want? Just tell me!
And don't hesitate
I no longer want to endure this
Illusionary atmosphere
You played with love, and put on an act, in my life

Well, what do you want? Just tell me!
And don't hesitate
I no longer want to endure this
Illusionary atmosphere
You played with love, and put on an act, in my life

Well, what do you want? Just tell me!
And don't hesitate