Paroles et traduction Dewi Yull - Rindu Yang Terlarang
Sekian
lama
sudah
kita
te′lah
berpisah
We've
been
apart
for
such
a
long
time
Kurasa
kini
engkau
tak
sendiri
lagi
I
guess
you're
not
alone
anymore
Aku
pun
kini
juga
seperti
dirimu
And
now
I
am
like
you
Satu
hati
telah
mengisi
hidupku
My
heart
has
been
filled
by
someone
Tak
perlu
engkau
tau
rasa
rindu
ini
You
don't
need
to
know
how
much
I
miss
you
Dan
lagi
mungkin
kini
kau
telah
bahagia
And
maybe
you're
happy
now
Namun
andai
kau
dengar
But
if
you
could
hear
Syair
lagu
ini
jujur
saja
The
lyrics
of
this
song
Aku
sangat
merindukanmu
I
miss
you
so
much
Memang
tak
pantas
menghayal
tentang
dirimu
It's
not
right
to
dream
about
you
Sebab
kau
tak
lagi
seperti
yang
dulu
Because
you're
not
the
same
anymore
Kendati
berat
rasa
rinduku
padamu
Although
my
longing
for
you
is
heavy
Biarkan
kuhadang
rinduku
terlarang
Let
me
fight
my
forbidden
longing
Biar
kusimpan
saja
I'll
keep
it
hidden
Biar
kupendam
sudah
I'll
bury
it
deep
Terlarang
sudah
rinduku
padamu
My
longing
for
you
is
forbidden
Tak
perlu
engkau
tau
rasa
rindu
ini
You
don't
need
to
know
how
much
I
miss
you
Dan
lagi
mungkin
kini
kau
telah
bahagia
And
maybe
you're
happy
now
Namun
andai
kau
dengar
But
if
you
could
hear
Syair
lagu
ini
jujur
saja
The
lyrics
of
this
song
Aku
sangat
merindukanmu
I
miss
you
so
much
Memang
tak
pantas
menghayal
tentang
dirimu
It's
not
right
to
dream
about
you
Sebab
kau
tak
lagi
seperti
yang
dulu
Because
you're
not
the
same
anymore
Kendati
berat
rasa
rinduku
padamu
Although
my
longing
for
you
is
heavy
Biarkan
ku
hadang
rinduku
terlarang
Let
me
fight
my
forbidden
longing
Kupuisikan
rindu
di
hatiku
I'll
spill
my
longing
into
my
heart
Kuharap
tiada
I
hope
no
one
Seorang
pun
tau
Will
ever
know
Biar
kusimpan
saja
I'll
keep
it
hidden
Biar
kupendam
sudah
I'll
bury
it
deep
Terlarang
sudah
rinduku
padamu
My
longing
for
you
is
forbidden
Kupuisikan
rindu
di
hatiku
I'll
spill
my
longing
into
my
heart
Kuharap
tiada
I
hope
no
one
Seorang
pun
tau
Will
ever
know
Biar
kusimpan
saja
I'll
keep
it
hidden
Biar
kupendam
sudah
I'll
bury
it
deep
Terlarang
sudah
rinduku
padamu
My
longing
for
you
is
forbidden
Terlarang
sudah
rinduku
padamu
My
longing
for
you
is
forbidden
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.