Paroles et traduction DeWolff - Bona Fide - Radio Edit

Bona Fide - Radio Edit

everything you do I done before
anywhere you go I've been before
I got everything you want
yes, I'm bona fide
all the things you think I thought of before
and I'll do 'em till you can't no more
I am certain you didn't know
I'm certified

I see you walking up and down the street
doing your thing just to make ends meet
but I will walk you home for free
yes, I'm bona fide

I'm bona fide baby
are you out of your mind
what you tryin to find with them other guys
we're gonna fly baby
up and out of our minds

I got 24 strings in my hand
one for every hour I guarantee you can
wake me up, hand me my guitar
and I'll blow your mind

I'm bona fide baby
are you out of your mind
what you tryin to find with them other guys
we're gonna fly baby
up and out of our minds

Настоящий - радио версия

Всё, что ты делаешь, я уже делал раньше
Где бы ты ни была, я там уже был
У меня есть всё, что ты хочешь
Да, я настоящий
Всё, о чём ты думаешь, я уже обдумал
И я буду делать это, пока ты не скажешь хватит
Я уверен, ты не знала
Я проверенный

Я вижу, как ты ходишь по улице
Занимаешься своими делами, чтобы свести концы с концами
Но я провожу тебя до дома бесплатно
Да, я настоящий

Я настоящий, детка
Ты что, с ума сошла?
Что ты пытаешься найти с этими другими парнями?
Мы взлетим, детка
Вне себя от счастья

У меня 24 струны в руках
Одна на каждый час, гарантирую, ты сможешь
Разбудить меня, дать мне мою гитару
И я взорву твой разум

Я настоящий, детка
Ты что, с ума сошла?
Что ты пытаешься найти с этими другими парнями?
Мы взлетим, детка
Вне себя от счастья