Paroles et traduction DeWolff - Roll Up The Rise

Roll Up The Rise

I can't tell you how long I've been waiting for this day
Let's go out into the streets and lose your head and celebrate
90 days of moonlight I'm ready for a good time
Who don't mind a good doze of incarceration?
I've been writing songs like this one
Ain't no one not out there to know
Oh we're gonna roll
Oh we gonna roll up the roll up the rise

Crawl out the big lockdown
The you who went in seems strange
Spent his life in misery now it's time for a change
Didn't get together, all for the better
People better be ready for all you got in store
You were bad and you was greedy but oh that all was before
Before we were gonna roll
Oh we gonna roll up the roll up the rise

When you go out in the streets
Your hand will be against every man and every man's hand against you
You're a wild one don't you know?
And when all is said and done your righteousness be gone
Like moonshine in the morning

Spent my days a-contemplating
I figured what was wrong
You do this and I do that
Why didn't we do it all along?
Cuz it ain't up to me like it ain't up to you
Two pions in a big game of lose
But I'm just gonna smile all along
Play dumb and play it cool

We gonna roll
Oh we gonna roll up the roll up the rise

I can't tell you how long I've been waiting for this day
Let's go out into the streets and lose your head and celebrate

Подняться ввысь

Я не могу передать, как долго я ждал этого дня,
Давай выйдем на улицы, потеряем голову и будем праздновать.
90 дней лунного света, я готов к хорошему времяпрепровождению,
Кто откажется от хорошей дозы свободы?
Я писал песни, подобные этой,
И никто не знал об этом.
О, мы поднимемся,
О, мы поднимемся ввысь, поднимемся ввысь.

Выбираемся из заточения,
Тот, кем ты был, кажется чужим,
Провел жизнь в страданиях, теперь время перемен.
Не сошлись характерами, тем лучше,
Пусть люди будут готовы ко всему, что ты приготовил,
Ты был плохим и жадным, но все это было раньше.
Прежде чем мы поднимемся,
О, мы поднимемся ввысь, поднимемся ввысь.

Когда ты выйдешь на улицы,
Твоя рука будет против каждого, и рука каждого будет против тебя.
Ты дикий, разве ты не знаешь?
И когда все будет сказано и сделано, твоя праведность исчезнет,
Как лунный свет утром.

Провел дни в раздумьях,
Я понял, что было не так.
Ты делаешь это, а я делаю то,
Почему мы не делали этого все время?
Потому что это не зависит от меня, как и не зависит от тебя,
Две пешки в большой игре проигравших.
Но я просто буду улыбаться все это время,
Притворяться глупым и сохранять хладнокровие.

Мы поднимемся,
О, мы поднимемся ввысь, поднимемся ввысь.

Я не могу передать, как долго я ждал этого дня,
Давай выйдем на улицы, потеряем голову и будем праздновать.