Paroles et traduction Dexta Daps - Toast

Toast

Celebrate life like this
Pop a bottle, then I light my spliff
Put me hand dem to the sky like this and say
Thank God fi the life I live
Money isn′t everything, everybody need it
So we we hustle, so we mama have it easy
Oh, oh, oh, Daseca
We got the Hennessy, so go fi the chaser

Toast to the ghetto
To who suffer most inna the ghetto
Dem no mek it out a the ghetto, yeah
Ghetto, yeah (yeah, yeah)
Tell ghetto youth fi build a house inna the ghetto
And not a house inna the Meadow
Gotta put the go to the ghetto, yeah
Ghetto, yeah (yeah, yeah)
Hey, watch ya now

The struggles over, cah we money nuffer
And we mama tell we seh we pickney no fi suffer
Rise up from the sofa, youth, your life no over
More time inna life you haffi fight it like a soldier
Plus it even harder when time you no know Jah
Get up when you drop, you haffi tuffer
Some bwoy run inna luck until dem luck run over
We a hustle, beggars a no chooser

Dappa, mek we toast to the ghetto
To who suffer most inna the ghetto
Dem no mek it out a the ghetto, yeah
Ghetto, yeah (yeah, yeah)
Tell ghetto youth fi build a house inna the ghetto
And not a house inna the Meadow
Gotta put the go to the ghetto, yeah
Ghetto, yeah (yeah, yeah)

So mek celebrate life like this
Pop a bottle, then I light my spliff
Put me hand dem to the sky like this and say
Thank God fi the life I live
Money isn't everything, everybody need it
So we we hustle, so we mama have it easy
Oh, oh
We got the Hennessy, so go fi the chaser

Toast to the ghetto
Who suffer most inna the ghetto
Dem no mek it out a the ghetto, yeah
Ghetto, yeah (yeah, yeah)
Tell ghetto youth fi build a house inna the ghetto
And not a house inna the Meadow
Gotta put the go to the ghetto, yeah
Ghetto, yeah (yeah, yeah)

′Cause street life a no sweet life, we a tiif light
Go in when it reach night inna these times
'Cause when the bees bite, peace sign
Brain tek a free flight, yeah
Body just found 'pon the seaside
Madden wrap it up like she can′t find
I see weh me no fi see
But you can see seh me go through a lot
And see seh that it necessary fi me rich

Who suffer most inna the ghetto
Dem no mek it out a the ghetto, yeah
The ghetto, yeah (yeah, yeah)
Tell ghetto youth fi build a house inna the ghetto
And not a house inna the Meadow
Gotta put the go to the ghetto, yeah
Ghetto, yeah (yeah, yeah)
And watch ya now

Daseca celebrate life like this
Pop a bottle, then I light my spliff
Put me hand dem to the sky like this and say
Thank God fi the life I live
Money isn′t everything, everybody need it
We we hustle, so we mama have it easy
We got the Hennessy, so go fi the chaser

Mek we toast to the ghetto
Most inna the ghetto
Out a the ghetto, yeah
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Tell ghetto youth fi build a house inna the ghetto
And not a house inna the Meadow, huh
The go to the ghetto, yeah
Ghetto, yeah (yeah, yeah)

Тост

Празднуй жизнь вот так, детка,
Открой бутылку, потом я закурю косячок,
Подниму руки к небу вот так и скажу,
Спасибо Богу за мою жизнь.
Деньги — это не всё, но они всем нужны,
Поэтому мы пашем, чтобы моей маме было легко.
О, о, о, Daseca,
У нас есть Hennessy, так что давай за добавкой.

Тост за гетто,
За тех, кто больше всех страдает в гетто,
Тем, кто не выбрался из гетто, да,
Гетто, да (да, да).
Скажи молодёжи из гетто, чтобы строили дома в гетто,
А не дома в Медоу,
Надо вкладываться в гетто, да,
Гетто, да (да, да).
Эй, смотри внимательно.

Трудности позади, потому что у нас теперь много денег,
И мама сказала нам, что наши дети не должны страдать.
Поднимайся с дивана, парень, твоя жизнь не закончена,
В жизни часто приходится бороться как солдат.
Плюс, ещё труднее, когда ты не знаешь Бога,
Вставай, когда падаешь, ты должен быть крепче.
Некоторым везёт, пока им не перестанет везти,
Мы пашем, нищие не выбирают.

Dappa, давай выпьем за гетто,
За тех, кто больше всех страдает в гетто,
Тем, кто не выбрался из гетто, да,
Гетто, да (да, да).
Скажи молодёжи из гетто, чтобы строили дома в гетто,
А не дома в Медоу,
Надо вкладываться в гетто, да,
Гетто, да (да, да).

Так что давай праздновать жизнь вот так,
Открой бутылку, потом я закурю косячок,
Подниму руки к небу вот так и скажу,
Спасибо Богу за мою жизнь.
Деньги — это не всё, но они всем нужны,
Поэтому мы пашем, чтобы моей маме было легко.
О, о,
У нас есть Hennessy, так что давай за добавкой.

Тост за гетто,
Кто больше всех страдает в гетто,
Тем, кто не выбрался из гетто, да,
Гетто, да (да, да).
Скажи молодёжи из гетто, чтобы строили дома в гетто,
А не дома в Медоу,
Надо вкладываться в гетто, да,
Гетто, да (да, да).

Потому что уличная жизнь — не сладкая жизнь, мы воруем свет,
Прячемся, когда наступает ночь в эти времена,
Потому что, когда пчёлы жалят, знак мира,
Мозг совершает свободный полёт, да.
Тело только что нашли на берегу моря,
Мэдден заворачивает его, как будто не может найти,
Я вижу то, что мне не следовало видеть,
Но ты можешь видеть, что я многое пережил,
И видеть, что мне необходимо разбогатеть.

Кто больше всех страдает в гетто,
Тем, кто не выбрался из гетто, да,
Гетто, да (да, да).
Скажи молодёжи из гетто, чтобы строили дома в гетто,
А не дома в Медоу,
Надо вкладываться в гетто, да,
Гетто, да (да, да).
И смотри внимательно.

Daseca празднует жизнь вот так,
Открой бутылку, потом я закурю косячок,
Подниму руки к небу вот так и скажу,
Спасибо Богу за мою жизнь.
Деньги — это не всё, но они всем нужны,
Мы пашем, чтобы моей маме было легко.
У нас есть Hennessy, так что давай за добавкой.

Давай выпьем за гетто,
Больше всех в гетто,
Из гетто, да,
Да, да (да, да).
Скажи молодёжи из гетто, чтобы строили дома в гетто,
А не дома в Медоу, а?
Вкладываться в гетто, да,
Гетто, да (да, да).