Paroles et traduction Dexter feat. Ahzumjot & Wun Two - Lockdown 4 Ever

Lockdown 4 Ever

Misch den Primitivo mit dem Homegrown
Party ist vorbei, forever Lockdown
Forever Lockdown, forever Lockdown
Forever Lockdown
Misch den Primitivo mit dem Homegrown
Party ist vorbei, forever Lockdown
Forever Lockdown, forever Lockdown (eh)
(Forever Lockdown)
Ey, Sauvignon in meinem Cup (Cup)
Jan hat das Sample gechoppt (chop, chop)
Sommernacht in meinem Kaff
Häng ab, als hätt ich ′ne Menge gemacht ('ne Menge)
Guck, hier ist keiner mehr wach
Vier Meter Sofa, die Beine sind schwach (so schwach)
Mach mir ein Heineken auf
Wir einigen uns auf alleine heut Nacht (allein)
Pardon me, habe den Pandemie-Blues
Locke mich down in der Booth (don′t holla)
Nehme ein Sip von dem Grey Goose
Sonntag Nacht plan ich die Moves (Moves)
Die Vision diffus, kein Ziel, doch ich cruise
Bin in der Tür mit dem Fuß, sie sagen mir: "Geb ihr ein' Stoß"
Fuck it, ich geb mir ein' Ruck und ich tu′s nicht
Locke mich down und rauche ein′ Pur-Spliff (don't holla)
Male mir aus, wie es wohl werden wird, wenn wieder Tour ist
Ich mach mir was auf, weil nur noch der Vino mein′ Durst löscht
Wurst jetzt, weil es Lockdown o' Clock auf meiner Uhr ist
(Hey) misch den Primitivo mit dem Homegrown
Party ist vorbei, forever Lockdown
Forever Lockdown, forever Lockdown
Forever Lockdown
Misch den Primitivo mit dem Homegrown
Party ist vorbei, forever Lockdown
Forever Lockdown, forever Lockdown
(Forever Lockdown)
Yeah, hold up (hold up)
Bin in mei′m Lockdown seit 2011
Hold up (hold up)
Bin in mei'm Raum mit Beats und allein, allein mit mir selbst
Kenn es nicht anders, ich häng in mei′m Kreis ab
Inner Circle wie Hula-Hoops
Mir egal, ja, wie du es tust
War so, da hieß noch Fruity Loops
War so bevor wir die Mucke gemacht hab'n
Nachgedacht hab'n, über gute Moves (yeah)
2020, ich lese auf einmal ein gutes Buch (yeah)
Und beschäftige mich mit den Dramen der Welt nur auf Social Media
Ich schwör, ist kein Repost, das sind Statements
Das ist keine Werbung, das sind Placements
Keine Mutmaßung, das sind straight Facts, Dicka
Hold up (hold up)
Bin nicht mehr woke, ich bin grown up (ja)
Bin nicht allein, ich bin Loner (woah)
Bin nicht mehr broke, ich bin broke up (woah)
Mit der Szene, ja, ich bilde mir ein, ich bin der beste Rapper alive
Seit niemand mehr raus darf, ich nicht rein darf in die Playlist
Ja, ich hoff, sie verstehen es, hoff meine Mama versteht es
Dass ich Rapper wurde, ja, und leider kein Arzt, eh (ja, ja)
Hold up (hold up) und trotz allem scheiß auf die Charts (woah)
Und all meine Zeilen über meine Bruhs (woah)
Und keinerlei Zeilen über Rolis (woah)
Und trotzdem am Arm eine Roli (woah)
Und damit drei Lines über Rolis (ja)
Und Mama, ich fahr′ kein Mercedes (nein)
Und ich habe kein′ Hit in dem Radio
Und mir ging es nicht besser da mit 'nem Vertrag mit der Plattenfirma
Nein, ich mag es so (ja, ja)
Mein Neffe, der hört alle Stars, die man kennt, ja
Und fragt mich, warum bin ich gar nicht groß?
Wie leb ich von paar hunderttausend monatlichen Hörern?
Apache hat paar Millionen (ja, ja)
Doch ich kill deine Favoriten, lass sie da nur liegen
Bis sie grad noch atmen, ja, und mach es wieder
Nenn es Pandemie und meine Fans, sie fragen
Wann ich was verdiene, werde ruhig mit den Jahren
Entspann mich wieder, ja, Gedanken im Lockdown
Hätt ich lieber ein Album gemacht (ja, ja)
Dann hab ich ein Album gemacht
Hold up (hold up), Album ist done, ja
Misch den Primitivo mit dem Homegrown
Party ist vorbei, forever Lockdown
Forever Lockdown, forever Lockdown
Forever Lockdown
Misch den Primitivo mit dem Homegrown
Party ist vorbei, forever Lockdown
Forever Lockdown, forever Lockdown
(Forever Lockdown)

Вечная изоляция

Смешиваю Примитиво с домашней травкой,
Вечеринка окончена, вечная изоляция.
Вечная изоляция, вечная изоляция.
Вечная изоляция.
Смешиваю Примитиво с домашней травкой,
Вечеринка окончена, вечная изоляция.
Вечная изоляция, вечная изоляция (э).
(Вечная изоляция).
Эй, Совиньон в моём стакане (стакане),
Ян нарезал сэмпл (чоп, чоп).
Летняя ночь в моей деревне,
Расслабляюсь, будто много чего сделал (много чего).
Смотри, здесь больше никто не бодрствует,
Четыре метра дивана, ноги слабые (такие слабые).
Открой мне Heineken,
Мы договоримся на одиночество сегодня ночью (в одиночестве).
Прости, меня накрыл пандемический блюз,
Запрусь в студии (не кричи).
Делаю глоток Grey Goose,
В воскресенье ночью планирую движения (движения).
Видение расплывчатое, нет цели, но я качу,
Стою в дверях, ногой упираюсь, мне говорят: "Дай ей толчок".
К чёрту, я беру себя в руки и не делаю этого,
Запираюсь и курю чистый косяк (не кричи).
Представляю, как всё будет, когда снова начнутся гастроли,
Я наливаю себе, потому что только вино утоляет мою жажду,
Плевать сейчас, потому что на моих часах время локдауна.
(Эй) смешиваю Примитиво с домашней травкой,
Вечеринка окончена, вечная изоляция.
Вечная изоляция, вечная изоляция.
Вечная изоляция.
Смешиваю Примитиво с домашней травкой,
Вечеринка окончена, вечная изоляция.
Вечная изоляция, вечная изоляция.
(Вечная изоляция).
Да, погоди (погоди),
Я в своей изоляции с 2011 года.
Погоди (погоди),
Я в своей комнате с битами и один, один с самим собой.
Не знаю по-другому, я зависаю в своём кругу,
Внутренний круг, как хула-хуп.
Мне всё равно, да, как ты это делаешь,
Так было, когда это ещё называлось Fruity Loops.
Так было до того, как мы начали делать музыку,
Думали о хороших движениях (да).
2020, я вдруг читаю хорошую книгу (да),
И занимаюсь драмами мира только в соцсетях.
Клянусь, это не репост, это заявления,
Это не реклама, это продакт-плейсмент.
Не предположение, это чистые факты, чувак.
Погоди (погоди),
Я больше не проснувшийся, я взрослый (да).
Я не один, я одиночка (о).
Я больше не на мели, я порвал (о).
Со сценой, да, я возомнил себя лучшим рэпером из ныне живущих,
С тех пор, как никому нельзя выходить, а мне нельзя попасть в плейлист.
Да, я надеюсь, они поймут это, надеюсь, моя мама поймёт это,
Что я стал рэпером, да, и, к сожалению, не врачом, э (да, да).
Погоди (погоди) и, несмотря ни на что, плевать на чарты (о),
И все мои строки о моих братьях (о),
И никаких строк о Rolex (о),
И всё же на руке Rolex (о),
И, таким образом, три строки о Rolex (да).
И, мама, я не езжу на Mercedes (нет),
И у меня нет хита на радио,
И мне не стало лучше с контрактом со звукозаписывающей компанией,
Нет, мне так нравится (да, да).
Мой племянник слушает всех звёзд, которых ты знаешь, да,
И спрашивает меня, почему я не знаменит?
Как я живу на пару сотен тысяч ежемесячных слушателей?
У Apache пара миллионов (да, да).
Но я убиваю твоих фаворитов, просто оставляю их лежать,
Пока они едва дышат, да, и делаю это снова.
Назови это пандемией, и мои фанаты спрашивают,
Когда я что-нибудь заработаю, успокаиваюсь с годами,
Снова расслабляюсь, да, мысли в изоляции,
Лучше бы я сделал альбом (да, да).
Тогда я сделал альбом.
Погоди (погоди), альбом готов, да.
Смешиваю Примитиво с домашней травкой,
Вечеринка окончена, вечная изоляция.
Вечная изоляция, вечная изоляция.
Вечная изоляция.
Смешиваю Примитиво с домашней травкой,
Вечеринка окончена, вечная изоляция.
Вечная изоляция, вечная изоляция.
(Вечная изоляция).