Paroles et traduction Dexter Gordon - Stanley the Steamer (alternate)

Stanley the Steamer (alternate)

B-52's, The
Mesopotamia
Nip It In The Bud
Oh wo oh nip it in the bud
No wo oh nip it in the bud
Oh wo oh i say 'froze you'
No wo oh nothin' i can do
Can't, oh oh, can't give it in ho oh oh woooah
Wo oh oh nip it in the bud
Wo oh oh nip it in the bud
You lock me out, you lock me out, huh
Lock me out, ah, lock me out
Nip it in the bud, i don't know
Give it a shove, hey hey
Head 'em up, head 'em up
Move 'em out, move 'em out, hooah
I'm no fool!
Ain't got no place to go
I don't know, i don't care
If you just go on and get me there
Oh, i don't want to ruffle your feathers
I don't care if you don't go
I'll just go do and beware ho oh ho oh

Nip it in the bud wo oh oh
Give it a shove
Hey you gotta head 'em up, move 'em out hooah
Ahhhh, come take me away
Say, come take me away
Nip it in the bud...

Стэнли-пароход (альтернативная версия)

B-52's
Месопотамия
Пресеки это на корню
О, уо, о, пресеки это на корню
Нет, уо, о, пресеки это на корню
О, уо, о, я говорю: "Заморозила тебя"
Нет, уо, о, ничего не могу поделать
Не могу, о, о, не могу сдаться, хо, о, о, ууух
Уо, о, о, пресеки это на корню
Уо, о, о, пресеки это на корню
Ты не пускаешь меня, ты не пускаешь меня, а?
Не пускаешь, ах, не пускаешь
Пресеки это на корню, я не знаю
Дай ему толчок, эй, эй
Поднимай их, поднимай их
Уводи их, уводи их, уа
Я не дурак!
Мне некуда идти
Я не знаю, мне все равно
Если ты просто продолжишь и доставишь меня туда
О, я не хочу трепать тебе нервы
Мне все равно, если ты не пойдешь
Я просто пойду и буду осторожен, хо, о, хо, о

Пресеки это на корню, уо, о, о
Дай ему толчок
Эй, ты должен поднять их, увести их, уа
Аааах, забери меня отсюда
Говорю, забери меня отсюда
Пресеки это на корню...