Paroles et traduction Dexys Midnight Runners - Soon (B Side Dexys 6)

I wont need to think of nice things to say,
I dont want to want this way anymore,
Shh now and hear comes silence,
From this comes strength I promise,
This is it soon i won't care
No need for pain, nothing physical, no violence,
Just intense thought some space some silence,
Just something pure and precious worth having, soon i won't care
Take this ridiculous mood all away,
Then give me something new i could say,
No more time to look like this,
I'll never ask again I promise.

Мне не нужно думать о приятных вещах, чтобы сказать.
Я больше не хочу этого хотеть.
Ш-ш-ш, и слышишь, приходит тишина,
От этого приходит сила, я обещаю,
Вот и все скоро мне будет все равно
Не нужно боли, ничего физического, никакого насилия,
Только напряженная мысль, немного пространства, немного тишины.
Просто что-то чистое и драгоценное, что стоит иметь, и скоро мне будет все равно.
Избавь меня от этого нелепого настроения.
Тогда дай мне что-нибудь новое, что я мог бы сказать.
Нет больше времени, чтобы выглядеть вот так.
Я больше никогда не спрошу, обещаю.