Paroles et traduction Deys - CHW

CHW

Pamiętam każdy przegrany mecz w piłkę, tak zależało mi
Pamiętam bójki i te fioletowe sińce, bo zależało mi
Wyścigi na rowerach, na których zabrakło mi sił
Wszelkie klasówki, co tam czułem tylko przez nie te kolki, kolki, boli
Krzyki dorosłych Pani od biologii, ble, ble
Krzyki dorosłych Pani od matmy, co się nie śmiała
Spierwiastkowana, spotęgowana,
Jakbym znał przyszłość bym się brechtał w twarz

Jakbym miał szansę znów ma czystą kartę
Zapisałbym na starcie jedną prawdę
"Dopiecz im jeszcze bardziej", łobuzem na zawsze
Te wszystkie stresy będą chuja warte
Jakbym miał szansę znów ma czystą kartę
Zapisałbym na starcie jedną prawdę
"Dopiecz im jeszcze bardziej", łobuzem na zawsze
Te wszystkie stresy będą chuja warte

Na studiach do indeksu to sam wpisałem ocenę,
Potem cykałem się, że przekreślą mi magisterkę
Pani recenzent na obronie mówi "to jest
Muzyk", zdałem to gówno i wypiłem szklankę wódki
Nie wierzę jak mogłem beczeć, jak jędza uciekła do Łodzi, brodzik
Dziś sam bym kupił ci bilet
Nie wierzę jak mogłem beczeć, że jeszcze nie znam swojej drogi...
Młody... Będziesz napawał się życiem
Surrealny plan, każdy na mnie miał,
Nie wiem, ile mogę przewertować lat

Jakbym miał szansę znów ma czystą kartę
Zapisałbym na starcie jedną prawdę
"Dopiecz im jeszcze bardziej", łobuzem na zawsze
Te wszystkie stresy będą chuja warte
Jakbym miał szansę znów ma czystą kartę
Zapisałbym na starcie jedną prawdę
"Dopiecz im jeszcze bardziej", łobuzem na zawsze
Te wszystkie stresy będą chuja warte

CHW

I Remember every lost soccer match, it was so important to me
I Remember the fights and the purple bruises, because it was important to me
The bike races, in which I ran out of strength
All the tests, where I only felt cramps, cramps, pain
The screams of adults, Mrs. Biology, ble, ble
The screams of adults, Mrs. Math, who never laughed
Radicalized, empowered,
If I knew the future, I'd punch myself in the face

If I had a chance to start over with a clean slate
I would write one truth at the start
"Be even more of a dick", a hooligan forever
All that stress will be worth shit
If I had a chance to start over with a clean slate
I would write one truth at the start
"Be even more of a dick", a hooligan forever
All that stress will be worth shit

In college, I wrote my own grade in my transcript,
Then I chickened out, thinking they'd cross out my master's degree
The reviewer at the defense says "this is
A musician", I passed that shit and drank a glass of vodka
I can't believe how I could cry, as the bitch escaped to Łódź, you whiner
Today, I'd buy you a ticket myself
I can't believe how I could cry, that I still don't know my path...
Young one... You'll enjoy life
A surreal plan, everyone had one for me,
I don't know how many years I can turn over

If I had a chance to start over with a clean slate
I would write one truth at the start
"Be even more of a dick", a hooligan forever
All that stress will be worth shit
If I had a chance to start over with a clean slate
I would write one truth at the start
"Be even more of a dick", a hooligan forever
All that stress will be worth shit