Paroles et traduction Deyvis Orosco - Por Ti

Por Ti

Si me preguntas que me pasa
Sin pensarlo te besare
Mi corazón te daré
Cada mañana solo pienso en ti
Te amo y quiero hacerte feliz

Que mis latidos se aceleran
Porque respiró felicidad por ti
Que mi sonrisa me delata
Porque se que tú me amas
Siempre te voy a cuidar

Por ti conocí el amoo oh oh
Tú eres mi motivo y razón
Mi universo y felicidad
Tú eres mi mundo real

La dueña de mis canciones
Mi melodía perfecta
Princesa llena de amor
La dueña de mi corazón

Y esta canción no tendria sentido
Si no estarias conmigo
Que suene la guitarra
Nuestra cumbia peruana
Con cariño

Somos tú y yo
El amor que alguna vez soñamos
Que nace de la nada
Me cura y me da calma
El tiempo es perfecto
Como las estaciones
Como el color del cielo
Sabes que por ti me muero oh oh uooh

Por ti conocí el amor
Tu eres mi motivo y razón
Mi universo y felicidad
Tu eres mi mundo real

La dueña se mis canciones
Mi melodía perfecta
Princesa llena de amor
La dueña de mi corazón (La dueña de mi corazón)

Ради тебя

Если ты спросишь, что со мной,
Не раздумывая, я поцелую тебя,
Мое сердце я тебе отдам.
Каждое утро я думаю только о тебе,
Я люблю тебя и хочу сделать тебя счастливой.

Мое сердцебиение учащается,
Потому что я дышу счастьем ради тебя.
Моя улыбка меня выдает,
Потому что я знаю, что ты любишь меня.
Я всегда буду заботиться о тебе.

Ради тебя я познал любовь, о-о-о,
Ты мой мотив и причина,
Моя вселенная и счастье,
Ты мой реальный мир.

Владычица моих песен,
Моя идеальная мелодия,
Принцесса, полная любви,
Владычица моего сердца.

И эта песня не имела бы смысла,
Если бы тебя не было рядом со мной.
Пусть звучит гитара,
Наша перуанская кумбия,
С любовью.

Мы — ты и я,
Любовь, о которой мы когда-то мечтали,
Которая рождается из ниоткуда,
Исцеляет меня и дарит спокойствие.
Время идеально,
Как времена года,
Как цвет неба.
Знай, что ради тебя я умру, о-о-у-у.

Ради тебя я познал любовь,
Ты мой мотив и причина,
Моя вселенная и счастье,
Ты мой реальный мир.

Владычица моих песен,
Моя идеальная мелодия,
Принцесса, полная любви,
Владычица моего сердца (Владычица моего сердца).