Dezigual - Ódiame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dezigual - Ódiame




Ódiame
Hate me
No planee, no estaba escrito, llego de pronto y cai,
It wasn't planned, it wasn't written, it came suddenly and I fell,
Con solo un beso me perdi. No es traicion yo no te miento,
With just one kiss I got lost. It is not betrayal, I'm not lying to you,
Me esta matando esto que siento la culpa me quema por dentro. Puede que esta decison me lleve hasta el infierno,
It's killing me this feeling I feel, the guilt burns me inside. This decision may bring me to hell,
Puede pero como es con lo que ya no te quiero.
It may, but it's because I don't love you anymore.
Odiame no llores juro que yo no me lo merezco,
Hate me, don't cry, I swear I don't deserve it,
Deseame todo lo peor, que yo lo entiendo,
Wish me all the worst, I understand,
Puedes hasta desear mi muerte y mal decir el conocerme.
You can even wish for my death and be evil to remind me.
Odiame para olvidarme porfavor no pierdas tiempo,
Hate me to forget me, please don't waste time,
Juro jamas aparecerme, dame por muerto.
I swear to never appear again, take me for dead.
Soy de lo peor de ti me alejo, a que me quedo si amor
I'm the worst for you, I'm leaving, why should I stay if I don't have love
Para ti no tengo, no tengo, a que me quedo si amor para ti no tengo.
I don't have it for you, I don't have it, why should I stay if I don't have love for you.
Odiame no llores juro que yo no me lo merezco,
Hate me, don't cry, I swear I don't deserve it,
Deseame todo lo peor, que yo lo entiendo,
Wish me all the worst, I understand,
Puedes hasta desear mi muerte y mal decir el conocerme.
You can even wish for my death and be evil to remind me.
Odiame para olvidarme porfavor no pierdas tiempo,
Hate me to forget me, please don't waste time,
Juro jamas aparecerme, dame por muerto.
I swear to never appear again, take me for dead.
Soy de lo peor de ti me alejo, a que me quedo si amor
I'm the worst for you, I'm leaving, why should I stay if I don't have love
Para ti no tengo, no tengo, a que me quedo si amor para ti no tengo.
I don't have it for you, I don't have it, why should I stay if I don't have love for you.





Writer(s): Anik, Oswaldo Villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.