Break Free - Dezzus traduction en russe

Break Free

Another dark night, lost in a storm,
Reachin' for stars in a world gone cold.
Lost my dad to heaven's call,
Now shadows surround me, big and small.

I let you in, thought you'd keep me safe,
But you bruised my heart in too many ways.
I feel him watchin' from up above,
But down here, it's just push and shove.

Ooh, I'm cryin' out, I'm reachin' for grace,
God, can You hear me in this broken place?
Every time I try to stand alone,
Feels like the devil won't leave me alone.

Hold on... don't let go... hold on...

Settled too long, my spirit's worn thin,
Chained to the lies I keep deep within.
This weight is heavy, it's hard to breathe,
But deep inside, I still believe.

I hear my father's voice callin' me near,
Whisperin', 'Baby girl, fight through your fear.'
But each time I reach for the light of day,
The devil's shadow pulls me away.

Help me find my way, break these chains of sorrow,
Show me strength so I can face tomorrow.
I'm tired of hurtin', tired of stayin' down,
God, lift me up, don't let me drown.

Lift her up... don't let her drown...

Ooh, I'm cryin' out, I'm reachin' for grace,
God, can You hear me in this broken place?
Every time I try to stand alone,
Feels like the devil won't leave me alone.

Hold on... hold on... don't let go...

I'm done with the lies, the shadows, the pain,
I'll rise above, let it pour like rain.
No more settlin' down for less than I'm worth,
I'm claimin' my freedom, reclaimin' my earth.

Freedom... reclaim your earth...

Освободись

Опять темнота, буря вокруг,
Ловлю в небесах остывших звёзд круг.
Папу забрал небесный зов,
Теперь везде тени, и в малом, и вновь.

Пустил тебя в сердце — думал, спасёшь,
Но боль от ударов в нём снова найдёшь.
Чувствую, смотрит он с вышины,
Но здесь лишь толчки да отблески тьмы.

О-о, кричу, ищу я спасенья,
Боже, Ты слышишь в этом паденье?
Стоит мне встать — и снова в борьбу,
Будто бы сам демон держит судьбу.

Держись... не сдавайся... держись...

Слишком долго гнул я уставшую спину,
Сколько же лжи я носил невидимо.
Груз этот тяжек — нету дыхания,
Но где-то внутри ещё вера сияет.

Слышу отца: «Сынок, не робей»,
Шепчет: «Прорвись сквозь завесу теней».
Но к свету едва протяну я руку,
Тень демона тянет обратно к испугу.

Выведи к свету, разбей кандалы горя,
Дай мне понять, как жить без ножа в животе.
Устал от ран, устал быть разбитым,
Боже, подними, чтоб не быть схороненным.

Подними... не дай утонуть...

О-о, кричу, ищу я спасенья,
Боже, Ты слышишь в этом паденье?
Стоит мне встать — и снова в борьбу,
Будто бы сам демон держит судьбу.

Держись... держись... не сдавайся...

Хватит мне лжи, теней и мучений,
Поднимусь, прольюсь, как ливень с сомнений.
Больше не буду глотать этот сор,
Я забираю свободу — мой мир, мой простор.

Свобода... верни мой простор...