Leí la luna - Dfekto traduction en allemand

Leí la luna

Ey, te quiero mucho, bonito
Jajaja
Me chivie yo solita, que tonta soy
Soy penuda, jajaja

Sigo escaso de palabras que me matan pero lento
'Toy buscando solamente el momento
Perfecto pa' decirte, baby, todo lo que siento
No me mires con cara de que solo miento
Las noches se volvieron más duras si tú no estás (Estás)
La verdad no te quiero dejar atrás (Atrás)
Eres lo que buscaba, lo que yo necesitaba (Ah)
La única que yo solo quiero amar

Que tú me haces bien (Eh)
Cómo yo, nadie más te va a querer (Eh)
Dime qué tú me quieres a mi igual
Claro que le tengo miedo a perder (Eh)
Y a ti, baby, no te voy a fallar (Ah)
Cómo tú, baby, no encuentro otra igual (Ah)
Entre miles tú eres única (Ah)
Se te nota solamente al hablar (Ah-ah)

Hay un problema, creo que te busca la NASA
Eres tan bella que pareces una estrella
Vente conmigo, mami, ya te espera en casa
Le conté que contigo ya me gane la lotería
Ya soy feliz como ella lo quería
Le pregunté a los astros lo que vendría
Y me dijeron que una nueva vida

Leí la luna pa' ver cómo estás tú (Tú)
Vi tu carita y eso a mí me puso en mood (Me puso en mood)
Tengo razones suficientes en el baúl
Pa' estar pa' ti como no lo han estado aún (Uh-uh)

(Hay un problema, creo que te busca la NASA)
(Eres tan bella que pareces una estrella)
(Vente conmigo, mami, ya te espera en casa)
(Le conté que contigo ya me gane la lotería)
(Ya soy feliz como ella lo quería)
(Le pregunté a los astros lo que vendría)
(Y me dijeron que una nueva vida)

Ich las den Mond

Hey, ich liebe dich sehr, Hübsche
Hahaha
Ich bin ganz verlegen, wie dumm ich bin
Ich bin albern, hahaha

Mir fehlen immer noch die Worte, die mich langsam töten
Ich suche nur nach dem perfekten Moment
Um dir zu sagen, Baby, alles, was ich fühle
Schau mich nicht so an, als würde ich nur lügen
Die Nächte sind härter geworden, wenn du nicht da bist (Da bist)
Ich will dich wirklich nicht zurücklassen (Zurücklassen)
Du bist das, was ich suchte, was ich brauchte (Ah)
Die Einzige, die ich nur lieben will

Dass du mir gut tust (Eh)
Wie ich, wird dich niemand sonst lieben (Eh)
Sag mir, dass du mich auch willst
Natürlich habe ich Angst zu verlieren (Eh)
Und dich, Baby, werde ich nicht enttäuschen (Ah)
Wie dich, Baby, finde ich keine andere (Ah)
Unter Tausenden bist du einzigartig (Ah)
Das merkt man schon, wenn du sprichst (Ah-ah)

Es gibt ein Problem, ich glaube, die NASA sucht dich
Du bist so schön, dass du wie ein Stern aussiehst
Komm mit mir, Mami, zu Hause wartet man schon auf dich
Ich habe ihr erzählt, dass ich mit dir schon im Lotto gewonnen habe
Ich bin schon glücklich, so wie sie es wollte
Ich fragte die Sterne, was kommen würde
Und sie sagten mir, ein neues Leben

Ich las den Mond, um zu sehen, wie es dir geht (Dir)
Ich sah dein Gesicht und das brachte mich in Stimmung (Brachte mich in Stimmung)
Ich habe genug Gründe im Kofferraum
Um für dich da zu sein, wie es noch niemand war (Uh-uh)

(Es gibt ein Problem, ich glaube, die NASA sucht dich)
(Du bist so schön, dass du wie ein Stern aussiehst)
(Komm mit mir, Mami, zu Hause wartet man schon auf dich)
(Ich habe ihr erzählt, dass ich mit dir schon im Lotto gewonnen habe)
(Ich bin schon glücklich, so wie sie es wollte)
(Ich fragte die Sterne, was kommen würde)
(Und sie sagten mir, ein neues Leben)