Dfideliz - Salmos - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dfideliz - Salmos




Salmos
Psaumes
Cuidado, palavras podem te matar
Attention, les mots peuvent te tuer
Por isso matei uma
C'est pourquoi j'en ai déjà tué un tas
Tem muito menino no mundo
Il y a beaucoup de garçons dans le monde
Que nem engatilha e quer atirar
Qui ne mettent même pas de sécurité et veulent déjà tirer
Imagine se cada oração de um pastor
Imagine si chaque prière d'un pasteur
Que for rico fosse pra salvar
Qui est riche était pour sauver
Se o mundo provasse que Jesus é preto
Si le monde prouvait que Jésus est noir
As pessoas fariam questão de pecar
Les gens prendraient plaisir à pécher
A senhora pode descansar
Ma chérie, tu peux te reposer
Fez muito mais que seu papel
Tu as fait bien plus que ton rôle
Eu prometo com todas as forças que
Je te promets avec toutes mes forces que
Quando eu voltar você sai do aluguel
Quand je reviendrai, tu seras libérée de ton loyer
É que eu vejo pessoas falando
C'est que je vois des gens dire
Que viveram o melhor dessa vida
Qu'ils ont déjà vécu le meilleur de cette vie
Mas não adianta ter o ensinamento de dez mil livros
Mais ça ne sert à rien d'avoir l'enseignement de dix mille livres
E não saber um salmo da Bíblia
Et de ne pas connaître un psaume de la Bible
O mundo te cobra e disseram que o preço é alto
Le monde te facture et on t'a dit que le prix était élevé
Cobrei devedores, botei no envelope "pagar adiantado"
J'ai facturé les débiteurs, j'ai mis dans l'enveloppe "payer d'avance"
Salmo, filosofia de errado convencer um
Psaume, philosophie de l'erreur pour convaincre un tas
Que viver com um salário de herança
Que vivre avec un salaire d'héritage
pode deixar um barraco
Ne peut que laisser un taudis
Viveu pelo certo, morreu pelo errado
Tu as vécu pour le bien, tu es mort pour le mal
Hoje eles estudam sobre a escravidão
Aujourd'hui, ils étudient l'esclavage
Ser preto nunca foi pecado, tamo em ascensão
Être noir n'a jamais été un péché, on est en ascension
Confesso que nunca chorei por ninguém
J'avoue que je n'ai jamais pleuré pour personne
Mas o mundo la fora ta chovendo rosa
Mais le monde extérieur pleut des roses
Preferem chutar do que dar pra alguém
Ils préfèrent frapper que donner à quelqu'un
Mas eu sei que esperança no mundo é não tem lei
Mais je sais que l'espoir dans le monde n'a pas de loi
E vi que, até garrafa vazia é arma
Et j'ai vu que même une bouteille vide est une arme
E disse, que me disse nunca me deu hype
Et j'ai dit, celui qui me l'a dit ne m'a jamais donné de hype
O meu melhor trap é com D'Souza e o seu nem vi, fi'
Mon meilleur trap est avec D'Souza et le tien, je ne l'ai même pas vu, mec
pedi perdão pela minhas falhas
J'ai déjà demandé pardon pour mes erreurs
Se falha, navalha te corta e vive na valha
Si c'est une erreur, un rasoir te coupe et tu vis dans la vallée
E é pala né? Ver dois pretos dentro de um opala
Et c'est ça, hein ? Voir deux Noirs dans une Opel
E se for a dez por hora, a polícia te para e bala
Et si c'est à dix kilomètres à l'heure, la police t'arrête et te tire dessus
Cês tem rima clichê pa caralho
Vous avez des rimes clichées à la pelle
Hoj eu tenho um clube, me gabei pa caralho
Aujourd'hui, j'ai un fan club, je me suis vanté à la pelle
Disseram que o Dfideliz era ruim pa caralho
On a dit que Dfideliz était nul à la pelle
Cês fala que faz melhor, vou ter que rir pa caralho
Vous dites que vous faites mieux, je vais devoir rire à la pelle
Homem sem postura,
Un homme sans posture, hein
Que mulher no mundo nunca foi taxada de puta
Quelle femme au monde n'a jamais été qualifiée de pute
No mundo machista que a gente criamo
Dans le monde machiste que nous avons créé
Selo qualidade é o tamanho da bunda
Le label qualité, c'est la taille du cul
E minha desculpa é, achar que as coisas
Et mon excuse, c'est de penser que les choses
Nunca vai acontecer comigo
Ne m'arriveront jamais
Desiste do mundo quando o homem branco
Abandonne le monde quand l'homme blanc
Falou de racismo e homem feminismo
A parlé de racisme et d'homme féminisme






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.