Paroles et traduction Dhaf - Yezzini

Yezzini

ندورو بالضحكة و الدمعة لي تخرج سعات تيرابي
السلطة لي طفت الشمعت و أني جيت نديماري
لغتي و أفكاري و حضبي و خناري و الشارع لي فيه
ما كتمت أسراري على ناسي و الغايب مانيقا وصيه

باش يبعد بعيد بعيد بعيد مش وقت ويد شعول و وڨيد
باش تڨعد من إيد ل إيد ل إيد
حد راو ما يفيد يفيد يفيد مايبي من الوقت نسيت نسيت
أمي كي ضاڨت كميت كيمت
.في الزنڨة مانخافش غادي بديت دريم و ڨلبي لي تهرى في جرت البين

ندورو بالضحكة و الدمعة لي تخرج سعات تيرابي
السلطة لي طفت الشمعت و أني جيت نديماري
لغتي و أفكاري و حضبي و خناري و الشارع لي فيه
ما كتمت أسراري على ناسي و الغايب مانيقا وصيه

حبيت ننظبط رغم المشاكل المشاكل و حروف لي تاكل من داخل
حبيت ننظبط
رغم الفرص لي تعدت باش نڨعد كي العادة متردد و شمسي غابت
نعدي في روحي صابر ، صاحبي بلاهي ثابر ، فلوس ما دامتش
لا دامت فرحة و لا دامت حبايب و الدنيا وڨفتش ؟

لا ماوڨفتش باش تمشي معاها وباش تتعايش و باز باش تخلي وجايع
روحي ما برتش يمكن من داخل تاعب هكا علاش نخمم سوايع
لحكاية ما وفتش بلي حبيت تسكر باب مازلو يشوفو فيك ضايع
حبيت ما حبتش حتى لكلام لي ڨعد باش يفسر معادش واصل

يزيني ، يزيني
يزي من الكاس إلي تعبى بالمر و الدنيا تنسي
يزني ، يزيني
يزي من ڨلبي لي تعبى بالغل و أصحابي لي تواسيه

يزيني ، يزيني
يزي من الكاس إلي تعبى بالمر و الدنيا تنسي
يزني ، يزيني
يزي من ڨلبي لي تعبى بالغل و أصحابي لي تواسيه

ندورو بالضحكة و الدمعة لي تخرج سعات تيرابي
السلطة لي طفت الشمعت و أني جيت نديماري
لغتي و أفكاري و حضبي و خناري و الشارع لي فيه
ما كتمت أسراري على ناسي و الغايب مانيقا وصيه

باش يبعد بعيد و ينسى . وين كان يتصبح و يمسى
وين حكت ركب و تلمت حضب و الناس لي تفهم بالغمزة
مش إنت تختار باش تبعد من الدار و تفارڨ إلي حب و منساش
ناسي لي صار و كيسان البار و تروح بليل أما خلسة

يزيني ، يزيني
يزي من الكاس إلي تعبى بالمر و الدنيا تنسي
يزني ، يزيني
يزي من ڨلبي لي تعبى بالغل و أصحابي لي تواسيه

يزيني ، يزيني
يزي من الكاس إلي تعبى بالمر و الدنيا تنسي
يزني ، يزيني
يزي من ڨلبي لي تعبى بالغل و أصحابي لي تواسيه

Yezzini

I walk with laughter and tears that come out, sometimes therapy
The authority that has blown out the candle, and I came to be your companion
My language and thoughts, my desire and my anger, and the street I live in
I haven't hidden my secrets from my people, and I don't care about the absent one's advice

So he goes far, far, far, it's not time for fires and plagues
So you go from hand to hand to hand
No one who sees is of any use, he doesn't want anything from time, I forgot, I forgot
My mother, when she was in trouble, I got up, I got up
In the alley, I'm not afraid, I started dreaming, and my heart that's been torn apart in the middle of the street

I walk with laughter and tears that come out, sometimes therapy
The authority that has blown out the candle, and I came to be your companion
My language and thoughts, my desire and my anger, and the street I live in
I haven't hidden my secrets from my people, and I don't care about the absent one's advice

I wanted to get my act together despite the problems, problems, and the letters that eat away from inside
I wanted to get my act together
Despite the opportunities that I've passed up, to stay as usual, hesitant, and my sun has set
I go through it all, patient, my friend, please be persistent, money didn't last
Joy didn't last, and loved ones didn't last, and the world didn't stop?

No, it didn't stop, so you can go with it, so you can live with it, and so you can leave the hungry ones behind
My soul hasn't healed, maybe I'm troubled from inside, that's why I think for hours
The story hasn't been fulfilled, even though I wanted to close the door, they still see you lost
I wanted to, I didn't want to, even the words that remained to explain, are no longer reaching

Yezzini, Yezzini
Be drunk from the cup that's filled with sorrows and the world will forget
Yezzini, Yezzini
Be drunk from my heart that's filled with anger, and my friends who comfort me

Yezzini, Yezzini
Be drunk from the cup that's filled with sorrows and the world will forget
Yezzini, Yezzini
Be drunk from my heart that's filled with anger, and my friends who comfort me

I walk with laughter and tears that come out, sometimes therapy
The authority that has blown out the candle, and I came to be your companion
My language and thoughts, my desire and my anger, and the street I live in
I haven't hidden my secrets from my people, and I don't care about the absent one's advice

So he goes far, far, far, and forgets where he used to wake up and fall asleep
Where he gathered his courage and his people who understand with a wink
It's not you who chooses to leave home and part with the one you loved and haven't forgotten
Remember what happened, and those past glasses, and you leave at night, but secretly

Yezzini, Yezzini
Be drunk from the cup that's filled with sorrows and the world will forget
Yezzini, Yezzini
Be drunk from my heart that's filled with anger, and my friends who comfort me

Yezzini, Yezzini
Be drunk from the cup that's filled with sorrows and the world will forget
Yezzini, Yezzini
Be drunk from my heart that's filled with anger, and my friends who comfort me