Paroles et traduction Dhani Harrison - Downtown Tigers

Downtown Tigers

You turn me right on
Like you will never know
Tigers burning bright
And the fire's burning low

Way out west is where you left me
With a guitar in my hand
With a handful of wounded soldiers
Now there's an army at my back, mmm
Now there's an army at my back

Always watching you
I'm always watching you
Always leads me to
My way out, my way out

Underground is where you found me
The flames had gathered you away
But there's a whole new set of problems
The night is dark and it's so late

Always watching you
I'm always watching you
Always takes me to
My way out, my way out

Way out west is where you left me
The army carries you away
Just one day and it was all too much
The night is dark and it's so late

Just one day when it was-
And it's so-
Just one day when it was all-
Just one day when it was all-
Just one day when it was all-

Городские тигры

Ты меня заводишь,
Как ты даже не представляешь.
Тигры ярко горят,
А огонь горит слабо.

Далеко на западе ты меня оставила
С гитарой в руке,
С горсткой раненых солдат.
Теперь за моей спиной армия, ммм,
Теперь за моей спиной армия.

Всегда наблюдаю за тобой,
Я всегда наблюдаю за тобой.
Это всегда ведет меня к
Моему выходу, моему спасению.

Под землей ты меня нашла,
Пламя унесло тебя прочь.
Но возник целый ряд новых проблем,
Ночь темна, и уже так поздно.

Всегда наблюдаю за тобой,
Я всегда наблюдаю за тобой.
Это всегда приводит меня к
Моему выходу, моему спасению.

Далеко на западе ты меня оставила,
Армия уносит тебя прочь.
Всего один день, и это было слишком,
Ночь темна, и уже так поздно.

Всего один день, когда это было-
И это так-
Всего один день, когда это было все-
Всего один день, когда это было все-
Всего один день, когда это было все-