Paroles et traduction Dhanith Sri - Adariye

Adariye

නුඹගේ චායා
රූ අතරේ මා හා
ඇදීලා
මතකේ පුරා
විසිරී ගියා
සිත මා

සොඳුරේ නුඹ මා
දෙස නොබලා බලා
ගියදා
සසරේ පුරා
නුඹ මගෙම තමා
සිතුණා

ආදරියේ
ආදරියේ
ආදරියේ
ආදරියේ

නුඹවේ චන්දා
තරු අතරේ පායා
දිලෙනා
නොදොඩා ගියදා
නෙත් අඳුරේ වර්ෂා
හැලුනා

සැනෙකින් බැඳෙනා
සිත මන්මත් කරනා
අඟනා
නුඹ රූ වරුනා
නැත ලොවෙහී කිසිදා
දැක මා

ආදරියේ
ආදරියේ
ආදරියේ
ආදරියේ

Любимая

Твоя тень
Среди образов, меня и
Притягивает,
В памяти полностью
Рассеялась
Моя душа

Любимая, ты на меня
Не глядя, смотрела
Когда уходила,
На протяжении всей сансары
Ты моя, как будто,
Подумал я

Любимая
Любимая
Любимая
Любимая

Твой лунный свет
Среди звезд сияет
Светится,
Когда ты молча ушла,
Слез дождь в темноте моих глаз
Пролился

Мгновенно пленяющая
Душу мою опьяняющая
Красавица,
Твоей красоты подобной
Нет в мире нигде
Видел я

Любимая
Любимая
Любимая
Любимая