Paroles et traduction Dhanith Sri - Digasiye

Digasiye

දිගැසියේ
දිගැසියේ

කොපුල් තෙමා හිටි හැටියේ
ඈ ඇවිද ගියා තරු පලසේ
හීන මවාලා
ඈත ගියා දැන්
මා මිය යයි හද ගැස්මේ

කොපුල් තෙමා හිටි හැටියේ
ඈ ඇවිද ගියා තරු පලසේ
හීන මවාලා
ඈත ගියා දැන්
මා මිය යයි හද ගැස්මේ

මායාවන් හංගමි
සේයාවක් වත් නොදී
ඇගෙ රූ මා ඈතින් වින්දෙමි

රූපයේ මන බන්දනී
ප්රේමයේ අනුරාගිනී
වේදනාවේ මා තනිවෙමි

දිගැසියේ

දිගැසියේ
දිගැසියේ
දිගැසියේ

රූ අඳුන් ගල්වන්නියේ
මා හැඟුම් රිදවන්නියේ
රූපයෙන් මන මා මත්වෙමි

රාත්රියේ සඳවන් මුවේ
නිල් නුවන් සිපගන්නෙමි
මේ සිහිනේ මා නවතිමි

දිගැසියේ

දිගැසියේ

දිගැසියේ

දිගැසියේ
දිගැසියේ
දිගැසියේ

Digasiye

You distanced yourself
You distanced yourself

You were seated on the swing
She walked afar on the picturesque path
My dear soul mate
She has now left
My heart aches thinking I will die

You were seated on the swing
She walked afar on the picturesque path
My dear soul mate
She has now left
My heart aches thinking I will die

Attractive and charming
Didn't even give me a farewell
I keep trying to erase her image from my mind

I am captivated by her beauty
She is an object of adoration
I am suffering in solitude

You distanced yourself

You distanced yourself
You distanced yourself
You distanced yourself

You who make the stones shine
You who make me feel again
I am intoxicated by your allure

In the moonlit night
I deeply inhale the blue
I am immersed in this fantasy

You distanced yourself

You distanced yourself

You distanced yourself

You distanced yourself
You distanced yourself
You distanced yourself