Paroles et traduction Dhanith Sri - Roja

Roja

රෝජා නුඹ අද හවසත් එනවද?
රෝජා නුඹ මා තනිකර යනවද?
රෝජා තව එක බැල්මක් දෙනවද?
රෝජා නුඹයි ආලෙ මාගේ

ආකාසයෙන් ආ ලඳේ
දෙව්දූකවන් රූපෙ මාගේ
දෝරේ ගලයි ආදරේ

මේ රැය නුඹ මා ළඟ නැති හන්දා
නුඹ ගැන මතකය සිහිනෙක රන්දා
මා තනියම වින්දේ
මා තනියම වින්දේ

රෝජා
රෝජා

කඳුරැල්ලේ ලන්දේ පායා සිනාසේ
මල් වාරෙ ඇවිදින් මෙහේ
දෙකොපුල් විලේහී හසරැල් පිපේවී
හැඟුමන් හදේ යාවෙවී

ආලේ හැඟුම් ප්රේමේ පැතුම්
ඇතිරූ සිතින් මා මෙහේ
හිඳිමී ඉතින් නෙතුකැන් පියන්
එයිදෝ සොයා මා කෙරේ

රෝජා නුඹ තනියම අද එනවද?
රෝජා අද නුඹ මාගේ වෙනවද?
රෝජා නුඹ තව ඈතක යනවද?
රෝජා නුඹයි ආලෙ මාගේ

ආකාසයෙන් ආ ලඳේ
දෙව්දූකවන් රූපෙ මාගේ
දෝරේ ගලයි ආදරේ

මේ රැය නුඹ මා ළඟ නැති හන්දා
නුඹ ගැන මතකය සිහිනෙක රන්දා
මා තනියම වින්දේ
මා තනියම වින්දේ
මා තනියම වින්දේ
මා තනියම වින්දේ
මා තනියම වින්දේ

Роза

Роза, ты придёшь сегодня вечером?
Роза, ты оставишь меня одного?
Роза, ты взглянешь на меня ещё раз?
Роза, ты моя любовь.

Девушка, спустившаяся с небес,
С божественной красотой,
Любовь течёт в моих жилах.

Этой ночью тебя нет рядом со мной,
Воспоминание о тебе блуждает в моих снах,
Я страдаю в одиночестве.
Я страдаю в одиночестве.

Роза,
Роза.

Луна сияет в долине гор, улыбаясь,
Гуляя в цветочном саду,
Смех расцветает на твоих щеках,
Чувства переполняют моё сердце.

Любовь, чувства, желания,
Заполнили моё сердце,
Я сижу здесь, закрыв глаза,
И жду тебя.

Роза, ты придёшь сегодня одна?
Роза, станешь ли ты сегодня моей?
Роза, ты уйдёшь далеко?
Роза, ты моя любовь.

Девушка, спустившаяся с небес,
С божественной красотой,
Любовь течёт в моих жилах.

Этой ночью тебя нет рядом со мной,
Воспоминание о тебе блуждает в моих снах,
Я страдаю в одиночестве.
Я страдаю в одиночестве.
Я страдаю в одиночестве.
Я страдаю в одиночестве.
Я страдаю в одиночестве.