Paroles et traduction Dhanush - Po Indru Neeyaga (From Velai Illa Pattadhaari)

Po Indru Neeyaga (From Velai Illa Pattadhaari)

போ இன்று நீயாக
வா நாளை நாமாக
உன்ன பாக்காமலே
ஒன்னும் பேசாமலே
ஒண்ணா சேராமலே
எல்லாம் கூத்தாடுதே

லல லல லல லா
ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ
ம் ம் ம் ம் ம்
ஹரே ரா ரா ரா ரே
உல்லா லல லல லல லா
வெல்லா ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ
நெஞ்சு ம் ம் ம் ம் ம்
பொண்ணு ஹரே ரா ரா ரா ரே

போ இன்று நீயாக
நீயாக
வா நாளை நாமாக
நாமாக
தனியாக இருந்து வெறுப்பாகி போச்சு
நீ வந்ததால என் சோகம் போச்சு
பெருமூச்சு விட்டே சூடான மூச்சு
உன் வாசம் பட்டே ஜலதோஷம் ஆச்சு
மெதுவா மெதுவா நீ பேசும் போது
சுகமா சுகமா நான் கேக்குறேன்
இது சார காத்து என் பக்கம் பாத்து
இதமாக வேணாண்டி ஒரு சாத்து சாத்து
லல லல லல லா
ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ
ம் ம் ம் ம் ம்
ஹரே ரா ரா ரா ரே
உல்லா லல லல லல லா
வெல்லா ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ
நெஞ்சு ம் ம் ம் ம் ம்
பொண்ணு ஹரே ரா ரா ரா ரே

போ இன்று நீயாக
வா நாளை நாமாக
உன்ன பாக்காமலே
ஒன்னும் பேசாமலே
ஒண்ணா சேராமலே
எல்லாம் கூத்தாடுதே

லல லல லல லா
உல்லா...
வெல்லா...
நெஞ்சு...
ஹரே ரா ரா ரா ரே

Go Today (From Velai Illa Pattadhaari)

Go today as yourself
Come tomorrow as us
Without seeing you
Without speaking anything
Without uniting into one
Everything is making a scene

La la la la la la
Oh oh oh oh oh
Um um um um um
Hare ra ra ra ra re
Ulla la la la la la la
Vella oh oh oh oh oh
Nenju um um um um um
Penna hare ra ra ra ra re

Go today as yourself
As yourself
Come tomorrow as us
As us
Staying alone has become repulsive
My sadness has vanished since you came
Exhaling sighs and warm breaths
I caught a cold from your fragrance
When you speak slowly and softly
I listen comfortably and with delight
This cantonment air looks at my side
Chat pleasantly with me, please
La la la la la la
Oh oh oh oh oh
Um um um um um
Hare ra ra ra ra re
Ulla la la la la la la
Vella oh oh oh oh oh
Nenju um um um um um
Penna hare ra ra ra ra re

Go today as yourself
Come tomorrow as us
Without seeing you
Without speaking anything
Without uniting into one
Everything is making a scene

La la la la la la
Ulla...
Vella...
Nenju...
Hare ra ra ra ra re