Paroles et traduction Deva feat. Dhanush & Anuradha Sriram - Thunda Kanom

Thunda Kanom

துண்ட காணோம் துணிய காணோம்
துண்ட காணோம் துணிய காணோம்
தூங்கும் போது மணிய காணோம்
என்னடி செஞ்ச நீ என்னடி செஞ்ச

தொடாமலே தூக்கிறியே
பொடாவுல போடுறியே
என்னடி செஞ்ச நீ என்னடி செஞ்ச

குவாட்டர் அடிச்சே புல் அடிச்சேன் போதை ஏறல
உருண்டு படுத்தேன் புரண்டு படுத்தேன் தூக்கம் போதல

என்னடி செஞ்ச எங்கள என்னடி செஞ்ச
என்னடி செஞ்ச எங்கள என்னடி செஞ்ச

நீ சிரிச்சா
புது காவேரியும் இங்கே சுரக்கும்
நான் அடிச்சா அந்த நெய்வேலிக்கும் shock அடிக்கும்

இளநீர் குலையே என்ன இம்சை பண்ணுறியே
இளமை புயலாய் வந்து இடிச்சி தள்ளுறியே

நான் புயல் இருக்கும் கேக்கு டா
உடைச்சிடாம தூக்கு டா
திகட்ட வர தின்னு கடா
நீ-நீ-நீ

சிநேகிதனே என்ன சிந்தனை டா
மனசுக்குள்ள எந்தன் தேவதை டா
ஓ சாத்து-சாத்து சாத்துங்கடா என்ன இழுத்து போத்துங்கடா

என்னடி செஞ்ச எங்கள என்னடி செஞ்ச
துண்ட காணோம் துணிய காணோம்
தூங்கும் போது மணிய காணோம்
என்னடி செஞ்ச நீ என்னடி செஞ்ச

வா திருடா
நான் வாலிபத்தின் வாச படிடா டா
டா அடடா இவ டாடா வோட தயாரிப்பாடா
சரியோ தவறோ வந்து தவிலு வாசிங்க டா
சலிக்கும் வரைக்கும் என்னை சல்லடை ஆக்குங்கடா

சும்மா சுருக்குன்னுதான் கிள்ளுற
சுவிங்கம் ஆக்கி மெல்லுற
ஒரசிறியே உசுப்பிரியே நீ-நீ-நீ

செய்யோ செய டா
எனக்கு சைவம் வேணாண்டா
ஐயோ-ஐயோ டா
இப்ப அசைவம் வேணும் டா

தேக்கு-தேக்கு-தேக்கு மரம்
பாக்க-பாக்க ஆசை வரும்

துண்ட காணோம் துணிய காணோம்
தூங்கும் போது மணிய காணோம்
என்னடி செஞ்ச நீ என்னடி செஞ்ச

தொடாமலே தூக்கிறியே
பொடாவுல போடுறியே
என்னடி செஞ்ச நீ என்னடி செஞ்ச

குவாட்டர் அடிச்சே புல் அடிச்சேன் போதை ஏறல
உருண்டு படுத்தேன் புரண்டு படுத்தேன் தூக்கம் போதல

என்னடி செஞ்ச எங்கள என்னடி செஞ்ச
என்னடி செஞ்ச எங்கள என்னடி செஞ்ச

Гром гремит

Нет простыни, нет одежды,
Нет простыни, нет одежды,
Нет часов, когда я сплю.
Что ты сделала со мной, что ты сделала?

Ты украла, не касаясь,
Унесла, не дотрагиваясь.
Что ты сделала со мной, что ты сделала?

Я выпил четверть, выкурил косяк, но нет кайфа.
Я ворочался и переворачивался, но сна не было.

Что ты сделала с нами, что ты сделала?
Что ты сделала с нами, что ты сделала?

Когда ты улыбаешься,
Новая Кавери здесь потечет.
Когда я бью, даже Нейвели будет в шоке.

О, кокосовая пальма, как ты издеваешься надо мной,
Ты пришла как юный бриз и унесла меня.

Я ураган, слушай,
Подними меня, не разбей,
Ешь, пока не надоест.
Ты, ты, ты.

Мой друг, о чем ты думаешь?
В моем сердце богиня,
Открой, открой, открой, хватай и уноси.

Что ты сделала с нами, что ты сделала?
Нет простыни, нет одежды,
Нет часов, когда я сплю.
Что ты сделала со мной, что ты сделала?

Давай, воруй,
Я аромат юности.
Я продукт компании "Папа",
Правильно или неправильно, играйте на барабанах,
Превратите меня в решето, пока я не буду дрожать.

Ты просто слегка щиплешь,
Делаешь жвачкой и жуешь.
Ты немного высокомерна, ты, ты, ты.

Сделай это,
Мне не нужна вегетарианская еда,
О, нет,
Теперь мне нужна невегетарианская еда.

Тиковое дерево, тиковое дерево, тиковое дерево,
Смотреть, смотреть, желание приходит.

Нет простыни, нет одежды,
Нет часов, когда я сплю.
Что ты сделала со мной, что ты сделала?

Ты украла, не касаясь,
Унесла, не дотрагиваясь.
Что ты сделала со мной, что ты сделала?

Я выпил четверть, выкурил косяк, но нет кайфа.
Я ворочался и переворачивался, но сна не было.

Что ты сделала с нами, что ты сделала?
Что ты сделала с нами, что ты сделала?