Dharius feat. C-Kan, Gera MX, Santa Fe Klan & Neto Peña - Todos en la Cuadra Bien Locos - traduction des paroles en allemand

Todos en la Cuadra Bien Locos - C-Kan , Dharius , Gera MX , Neto Peña , Santa Fe Klan traduction en allemand




Todos en la Cuadra Bien Locos
Alle im Block total verrückt
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist
Loco, mundialmente conocido
Verrückter, weltweit bekannt
Siempre he sido descarado, al chile, nunca lo he escondido
War immer unverschämt, ehrlich, hab's nie versteckt
Cuando ando de cotorreo en la cuadra con todo el bandón
Wenn ich im Block mit der ganzen Gang am Abhängen bin
Armamos un loquerón, la pasamos mamalón
Starten wir 'ne krasse Party, haben 'ne geile Zeit
Puro vato bien chingón, trae la camisa del clan
Nur echte krasse Typen, tragen das Clan-Hemd
Ya creció un chingo el clicón, lo ando manteniendo real
Die Clique ist krass gewachsen, ich halte es real
Ahí nomás para que watchen qué onda con el DHA
Nur damit ihr checkt, was mit DHA los ist
Perro loco mexicano y callejero de verdad (De verdad)
Mexikanischer verrückter Hund und echt von der Straße (Echt)
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist
Desde Monterrey
Aus Monterrey
Los más queridos mal vivientes de la calle–lle
Die beliebtesten Taugenichtse der Straße–ße
Lo que tiro son como balas, sobres baílele
Was ich raushaue, ist wie Kugeln, also tanz drauf
Cállese, ya empezó el desvergue, homie, pásele
Halt die Klappe, das Chaos hat begonnen, Homie, komm rein
Se puso bueno el cotorreo y flow, flow, ándele
Die Party wurde gut und Flow, Flow, los geht's
Conocidos por ser súbditos de la sustancia
Bekannt dafür, Sklaven der Substanz zu sein
Un gallo cada 15 minutos me calma las ansias
Ein Joint alle 15 Minuten beruhigt meine Gier
¿Qué tranza?, cuando empezamos no había na' en la panza
Was geht?, als wir anfingen, war nichts im Bauch
Y ahora de tanto trabajar el banquero se cansa
Und jetzt vom vielen Arbeiten wird der Banker müde
De morro quería ser cholo y hoy sueño con ser un ídolo
Als Junge wollte ich Cholo sein und heute träume ich davon, ein Idol zu sein
Fumo tanto que debería estar verde como Piccolo
Ich rauche so viel, ich sollte grün sein wie Piccolo
Chamaco de calibre grueso, si lo dudas mídelo
Junge von schwerem Kaliber, wenn du zweifelst, miss es
Watcha con quien me junto, lo más pesados de México
Check mal, mit wem ich abhänge, die Schwergewichte von Mexiko
El Gera, es El Cachorro ma'
Gera, das ist El Cachorro, Ma'
Chamaco crecido de la tierra del peyote
Junge, aufgewachsen im Land des Peyote
Saludos a San Lío, nacimos puros locotes
Grüße an San Lío, wir wurden als reine Verrückte geboren
Joker, si ando triste, 'pa, no se equivoque
Joker, wenn ich traurig bin, Papa, täusch dich nicht
Poncha, prende, rola el toque
Stopf ihn, zünd ihn an, reich den Joint weiter
Tomamos la delantera, saludos a la bandera
Wir übernehmen die Führung, Grüße an die Flagge
Prendidos por la loquera, mi clavo en la sudadera
Angezündet von der Verrücktheit, mein Stoff im Hoodie
Tequila para brindar por tomar la cuidad entera
Tequila zum Anstoßen, weil wir die ganze Stadt einnehmen
Seis porros en la guantera, viajando en la carretera
Sechs Joints im Handschuhfach, unterwegs auf der Autobahn
Aquí la peli' es verdadera, afuera suena "tan tan"
Hier ist der Film echt, draußen hört man "peng peng"
Ando prendido con Dharius, mi carnal Santa Fe Klan
Bin drauf mit Dharius, meinem Bruder Santa Fe Klan
El género ya está unido, bien grifo con el C-Kan
Das Genre ist jetzt vereint, total breit mit C-Kan
Soy de sangre mexicana y yo la voy a levantar
Ich bin mexikanischen Blutes und ich werde es hochhalten
Neto, ah, yo la voy a levantar, ma'
Neto, ah, ich werde es hochhalten, Ma'
R-V, R-V, R-V, yah
R-V, R-V, R-V, yah
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist
Uh, yeah (Todos en la cuadra bien locos)
Uh, yeah (Alle im Block total verrückt)
México controla-la-la-la, la-la-la, la-la-la-ra-la
Mexiko kontrolliert-la-la-la, la-la-la, la-la-la-ra-la
Uh, yeh, uh, uh (Todos en la cuadra bien locos)
Uh, yeh, uh, uh (Alle im Block total verrückt)
El humo flota poco a poco, la calle la conozco
Der Rauch schwebt langsam, die Straße kenne ich
Mota sin cocos, en la cuadra bien locos
Gras ohne Samen, im Block total verrückt
Andamos aloca'os, bien fumao's, bien placosos
Wir sind durchgedreht, total bekifft, sehen gefährlich aus
El pantalón tumba'o, mi barrio está peligroso
Die Hosen tief hängend, mein Viertel ist gefährlich
Hip-hop mexicano, traigo de la verde, hermano
Mexikanischer Hip-Hop, ich hab Grünes dabei, Bruder
Blanca para alivianarnos, desde morro marihuano
Weißes, um uns zu entspannen, seit ich klein war, Kiffer
Dando el rol en la Durango, otro pinche trago amargo
Cruisen in der Durango, noch ein verdammter bitterer Schluck
Para el dolor que me cargo, traigo un tequila en la mano
Für den Schmerz, den ich trage, hab ich Tequila in der Hand
Bien rojos los ojos traigo, esta vida me encanta
Hab total rote Augen, dieses Leben liebe ich
Ando con el Gera, DHA y los de Alzada
Hänge mit Gera, DHA und denen von Alzada ab
El Perro de la C, el que te muerde y no te ladra
Der Hund vom C, der dich beißt und nicht bellt
Somos los pelones, los piratas de la cuadra
Wir sind die Glatzköpfe, die Piraten des Blocks
Yo que esa morena quiere de mi porro
Ich weiß, diese Brünette will von meinem Joint
Si busca problemas, pues no le corro
Wenn sie Stress sucht, dann renne ich nicht weg
Yo estoy bien loco, bien psycho que desde morro
Ich bin total verrückt, total psycho, seit ich klein war
Carnales en la cárcel y por otros tiro un chorro
Brüder im Knast und für andere gieße ich einen Schuss ein
que esa morena quiere de mi porro
Ich weiß, diese Brünette will von meinem Joint
Si busca problemas, pues no le corro
Wenn sie Stress sucht, dann renne ich nicht weg
Yo estoy bien loco, bien psycho que desde morro
Ich bin total verrückt, total psycho, seit ich klein war
Carnales en la cárcel y por otros tiro un chorro
Brüder im Knast und für andere gieße ich einen Schuss ein
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
C-Kan, (Todos en la cuadra bien locos)
C-Kan, (Alle im Block total verrückt)
Cha-cha-chau (Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros)
Cha-cha-chau (Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist)
Si pasas por mi barrio, seguro en la esquina vas a mirar
Wenn du durch mein Viertel gehst, wirst du sicher an der Ecke sehen
Mis locos en la cuadra
Meine Verrückten im Block
La seguimos levantado, es normal que ahora vas a escuchar
Wir bringen's weiter nach oben, es ist normal, dass du jetzt hören wirst
A esos perros ladrar
Diese Hunde bellen
Si pasas por mi barrio, seguro en la esquina vas a mirar
Wenn du durch mein Viertel gehst, wirst du sicher an der Ecke sehen
Mis locos en la cuadra
Meine Verrückten im Block
La seguimos levantado, es normal que ahora vas a escuchar
Wir bringen's weiter nach oben, es ist normal, dass du jetzt hören wirst
A esos perros ladrar
Diese Hunde bellen
Todos en la cuadra bien pinches piratas
Alle im Block verdammt krasse Piraten
En México somos la mera corneta
In Mexiko sind wir die absolute Spitze
Puros malandros marcados con tinta
Nur Gangster, gezeichnet mit Tinte
Salimos del barrio, es el rap que representa
Wir kommen aus dem Viertel, das ist der Rap, der repräsentiert
Mira pa' acá, puro pelón trajo Villa
Schau her, das Viertel brachte nur Glatzköpfe hervor
Puro cabrón que fuma verde sin semilla
Nur krasse Typen, die Grünes ohne Samen rauchen
Tranquilas ardillas, deja que los perros ladren
Ruhig, ihr Eichhörnchen, lass die Hunde bellen
El que se fue a la villa chingó a toda su madre
Wer das Viertel verlassen hat, hat sich selbst gef***t
Homies que la torcieron pintados en el mural
Homies, die es verbockt haben, gemalt an der Wand
Los que están torcidos nos oyen en la penal
Die, die eingebuchtet sind, hören uns im Knast
Normal, haciendo lo que disque no podía
Normal, mache das, was ich angeblich nicht konnte
24 días por hora, siete semanas al día
24 Tage pro Stunde, sieben Wochen pro Tag
La calle nos hizo y solitos se juntaron
Die Straße hat uns gemacht und von selbst kamen sie zusammen
Estamos los que somos, los demás se la pelaron
Wir sind die, die wir sind, die anderen haben verkackt
Y ahora se culearon porque en la calle oyeron
Und jetzt haben sie Schiss bekommen, weil sie auf der Straße hörten
Al Perro y El Cachorro con el Neto, Ángel y Dharius
Den Hund und das Hündchen mit Neto, Ángel und Dharius
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Agarrando coto chido, compa, dele fuego al otro
Chillen cool ab, Kumpel, zünd den nächsten an
Todos en la cuadra bien locos
Alle im Block total verrückt
Los vecinos ni se peinan, saben que once con nosotros
Die Nachbarn kämmen sich nicht mal, wissen, was mit uns Phase ist






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.