Paroles et traduction Dharma - Elements of My Mind

Elements of My Mind

Have you ever been hanging on clouds?
Consumed by the life you chose
As the sun burns your thoughts away
Did the rain ever wash the scars you can't erase?

When you're stuck at a crossroad
Second-guessing this way of life
With only the moon as your watchful eye

These woods are lovely
They are so blurry and deep
Red eyes wide open
The trees are speaking to me

As I try to find a trace of stability
Echoes are flowing through the wind
Echoes are flowing through the wind

And I feel that my own old perspectives were getting astray
Going astray as the fire inside of me was cast away
Was cast away
Away

I walked through the valley of the damned
Stepping stones and crushing bones
It was a lifetime before I found home
Before I found home
I've misconceived my dreams
Turned my goals into demise
Walked in a world that wasn't mine
Walked in a world that wasn't mine

Have you ever been hanging on clouds?
Consumed by the life you chose
As the sun burns your thoughts away
Did the rain ever wash the scars you can't erase?

The scars you can't erase
Erase! Erase!
The scars you can't erase

When you're stuck at a crossroad
Second-guessing this way of life
With only the moon as your watchful eye

The elements of my mind

Элементы моего разума

Ты когда-нибудь парила в облаках?
Поглощенная жизнью, которую ты выбрала
Пока солнце сжигает твои мысли
Смывал ли когда-нибудь дождь шрамы, которые ты не можешь стереть?

Когда ты стоишь на перепутье
Сомневаясь в этом образе жизни
И только луна — твой безмолвный страж

Этот лес прекрасен
Он такой туманный и глубокий
Красные глаза широко открыты
Деревья говорят со мной

Пока я пытаюсь найти хоть каплю стабильности
Эхо разносится по ветру
Эхо разносится по ветру

И я чувствую, что мои старые взгляды сбились с пути
Сбились с пути, когда огонь внутри меня погас
Погас
Погас

Я прошел долиной проклятых
Ступая по камням и дробя кости
Прошла целая жизнь, прежде чем я нашел дом
Прежде чем я нашел дом
Я неправильно понял свои мечты
Превратил свои цели в гибель
Жил в мире, который не был моим
Жил в мире, который не был моим

Ты когда-нибудь парила в облаках?
Поглощенная жизнью, которую ты выбрала
Пока солнце сжигает твои мысли
Смывал ли когда-нибудь дождь шрамы, которые ты не можешь стереть?

Шрамы, которые ты не можешь стереть
Стереть! Стереть!
Шрамы, которые ты не можешь стереть

Когда ты стоишь на перепутье
Сомневаясь в этом образе жизни
И только луна — твой безмолвный страж

Элементы моего разума