Paroles et traduction Dharma - Waterfall

Waterfall

Paralyzed, an ever ending sleep was designed with no disguise
I stood as myself but I crumbled and fell
Reborn and became anew like waterfalls
All I ever wanted was to find myself again

Always trying to find a way to put
An end to this troubled and blurry mind
How I wish I could live in the sky

Countless hours of pure ambition
Affected by lost moments of bliss
Countless hours of pure ambition
Asking myself: what did I miss?

I remember when home was just a step away
When it was all fun like a child's play
But as the innocence turned from sweet to grey
All I can remember is the smoke that clouded my days

Searching for myself was the hardest thing I've ever done
How I wish I could live in the sky

Countless hours of pure ambition
Asking myself: what did I miss?

So take your time and learn your lessons
To stand the tallest among the titans
Confront yourself and destroy those distorted mirrors
This world is yours to heal

Cascade

Paralysé, un sommeil sans fin a été conçu sans déguisement
Je me suis tenu comme moi-même, mais je me suis effondré et suis tombé
Réné et devenu nouveau comme des cascades
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'est me retrouver

Toujours essayer de trouver un moyen de mettre
Une fin à cet esprit troublé et flou
Comme je voudrais pouvoir vivre dans le ciel

D'innombrables heures de pure ambition
Affecté par des moments perdus de bonheur
D'innombrables heures de pure ambition
Se demandant : qu'est-ce que j'ai manqué ?

Je me souviens quand la maison n'était qu'à un pas
Quand tout était amusant comme un jeu d'enfant
Mais comme l'innocence a viré du doux au gris
Tout ce dont je me souviens, c'est la fumée qui a obscurci mes jours

Me retrouver était la chose la plus difficile que j'aie jamais faite
Comme je voudrais pouvoir vivre dans le ciel

D'innombrables heures de pure ambition
Se demandant : qu'est-ce que j'ai manqué ?

Alors prends ton temps et apprends tes leçons
Pour être le plus grand parmi les titans
Confrontes-toi et détruis ces miroirs déformés
Ce monde est à toi pour le guérir