Paroles et traduction Dharmpreet - Waheguru Shukar Tera
Tu
daatataar
Waheguru...
You
are
the
giver,
Waheguru...
Mai
tera
ditta
khanvaan
I
am
your
creation
Tu
duniyaa
da
sirjanhaara
You
are
the
creator
of
the
world
Mai
tera
naam
dheyavaan
I
will
chant
your
name
Jo
v
aas
hove
mere
mann
di
Whatever
my
heart
desires
So
tere
darr
to
paavaan
I
find
it
at
your
door
Phir
bhi
je
mai
teri
rehmat
bhulla
But
if
I
forget
your
mercy
Mai
marr
do
jik
vall
javaan...
I
will
die
before
my
time...
Jo
kuj
ditta
tuiyon
ditta
Whatever
you
have
given
me,
you
have
given
Meri
puri
kitti
aaas
My
every
hope
is
fulfilled
Waheguru
Waheguru
Waheguru
shukar
tera
Waheguru,
I
am
grateful
to
you
Tu
suni
meri
ardaas
You
listen
to
my
prayers
Waheguru
Waheguru
Waheguru
shukar
tera
Waheguru,
I
am
grateful
to
you
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Shukar
teraa
Waheguru
Shukar
teraa
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Shukar
teraa
Waheguru
Shukar
teraa
Jis
nu
apni
charni
laavain
He
who
seeks
your
refuge
Harsh
to
chuk
k
Arsh
puchavain
From
clay
to
the
throne
Maan
nimaniya
nu
v
bakshe
You
give
to
the
humble
Nigah
meher
di
jis
te
paavain
Your
merciful
glance
Dohlat
Shohrat
bhare
khajanne
Wealth,
fame,
and
treasures
Ki
ni
tere
paas
You
do
not
possess
Waheguru
shukar
tera
Waheguru,
I
am
grateful
to
you
Tu
suni
meri
ardaas
You
listen
to
my
prayers
Waheguru
shukar
tera
Waheguru,
I
am
grateful
to
you
Putt
vale
nu
putt
bakshdain
You
give
children
to
those
without
children
Dhud
vale
nu
dhud
bakshdain
You
give
milk
to
those
without
milk
Gaun
vale
nu
mitheen
boli
You
give
sweet
speech
to
those
without
speech
Likan
wale
nu
buut
bakshdain
You
give
great
wealth
to
those
without
wealth
Jo
v
tere
darr
te
aave
Whoever
comes
to
your
door
Murda
nahi
niraash
Is
not
disappointed
Waheguru
Shukar
tera
Waheguru
Shukar
tera
Tu
suni
meri
ardaas
You
listen
to
my
prayers
Waheguru
shukar
teraa
Waheguru
shukar
teraa
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Ji
Waheguru
Ji
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Ji
Waheguru
Ji
Dateya
jo
tere
aagge
areya
The
enemies
that
come
before
you
Sukhe
patteyan
vangu
chareya
Are
like
dry
leaves
Koliye
da
Gernail
tarr
geya
The
general
of
death
is
defeated
Jiddan
to
tera
lar
fareya
When
fighting
for
you
Tera
naam
na
bhulle
daata
Your
name
I
will
never
forget
Simraan
saans
giraa
Simran,
my
breath
Waheguru
shukar
tera
Waheguru
shukar
tera
Tu
suni
meri
ardaas
You
listen
to
my
prayers
Waheguru
shukar
tera
Waheguru
shukar
tera
Waheguru
shukar
tera
Waheguru
shukar
tera
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Shukar
teraa
Waheguru
Shukar
teraa
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Waheguru
Shukar
teraa
Waheguru
Shukar
teraa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.