Vizhigal Seruma - Dhilip Varman traduction en anglais

Vizhigal Seruma

Pallavi
Uyire en uyire piriyaadhe
Kanave en kanave kalaiyaadhe
Uravil en uravil kalandhaayo
Thuukkam kalaiya seidhaaye

Penne penne nee ennai kollaadhe
Anbe anbe ennai vilagi chellaadhe

Anupallavi
Naan unnai paarkkum poodhe
En nenjukkulee saaral
Naanum neeyum serum munne
Kaadhal kaadhal
Serndha pinnum endhan vizhigal
Theendum theendum

Charanam 1
Mudhalum mudivum manadhil neeye
Marunaal ennai naane marandhene
Ninaivu ellaam nerungi varave
Neenda kaalam maraiyaadhe

Charanam 2
Kulandhaiyaaga madimel saaindhaai
Ninaivaal kulandhaipool thavaldhene
Thavikkum tharunam tholaithu sendraai
Unmaiye sonnen nenjam irulaanadhee

Song Title: Vizhigal seruma? - Missing something in you
Sung by: Dhilip Varman
Lyrics by: Jenitha Joseph featuring ILamKavi Thendral Saaniya
Composed by: Tiban
Label: Acoustical Recordz

Vizhigal Seruma

Verse 1
My soul, my very soul, do not part from me
My dream, my sweet dream, do not forsake me
In my heart, in my very heart, you dwell
Robbing me of sleep, holding me spellbound

Darling, darling, why do you torment me so?
Love, love, why do you make me yearn for you?

Verse 2
When I behold you, my flower
My heart blooms, my spirit soars
Together, we stand before the mirror
Love, love
Even after our hearts have united
My eyes, they wander, searching for you

Chorus 1
You are the beginning and the end, my only thought
Your presence intoxicates me, leaving me lost in a haze
My memories of you, they crowd my mind
And time seems to fade away

Chorus 2
You embraced me as a child
And your memory, like a flower, blossomed within me
The fleeting years have passed us by
And my heart, it yearns for your truth, forevermore

Song Title: Vizhigal seruma? - Missing something in you
Sung by: Dhilip Varman
Lyrics by: Jenitha Joseph featuring ILamKavi Thendral Saaniya
Composed by: Tiban
Label: Acoustical Recordz