Paroles et traduction Dhionn - Xan

Xan

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Érzem, hogy minden más lett, mint rég
Nem tudom mi vár rám még
De bármi is jön én csak csukott szemmel járok
Ha kinyitnám a szemem, ami itt folyik egy átok
Nincs már erőm, hogy kioldjak magammal
Azt amit érzek leírom szavakkal
A világban olyan vagyok, mint egy eldobott kő
Csak szilárd és soha nem törött

Becsukod a szemed a szív hajt
Újra meg újra
Nehéz a múltadnak súlya
Mit cipelsz a kibaszott úton
Várod elmúljon
A siker az öledbe hulljon
Nem ilyen könny
Játék az élet
Csak járod a helyeket
Nem ismernek téged, nem ismernek el
Belül úgy érzed véged van

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Nem törődnek velem, mint egy eldobott kővel
A szívemben tőrrel megyek mert több kell
Sokkal és hiába árul el egy barát
Amit kapsz az élettől adhatod tovább
Gyűjtöm az erőm, hogy bírjam még tovább
Hogy ne lássam üresen többé a szobát
Hogy becsüljem azt aki mellettem van
És ne nyissak ajtót, mert nem kell több span

Becsukod a szemed a szív hajt
Újra meg újra
Nehéz a múltadnak súlya
Mit cipelsz a kibaszott úton
Várod elmúljon
A siker az öledbe hulljon
Nem ilyen könny
Játék az élet
Csak járod a helyeket
Nem ismernek téged, nem ismernek el
Belül úgy érzed véged van

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Késztet a harag, hogy ne legyen béke
Hogy ne üljek nyugodtan én le
Ott legyen a kezdet ahol másnak a vége
És szálljak, mint porszem a szélbe
Becsülöm ki mellettem, nem siratom ki nincs
Fehérből kilóg a fekete tincs
A szív ami hajít, az eszem a bilincs
Keresheted bátran de kincs, ami nincs

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Xan

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

I feel like everything has changed since before
I don't know what else is in store
But whatever comes, I'll just keep walking with my eyes closed
If I opened my eyes, what's happening here would be a curse
I don't have the strength to unburden myself anymore
I'll write down what I feel with words
I'm like a discarded stone in the world
Only solid and never broken

Close your eyes and follow your heart
Again and again
The weight of your past is heavy
What are you carrying on this goddamn road
You're waiting for it to pass
For success to fall into your lap
It's not that easy
Life is a game
You just go places
They don't know you, they don't recognize you
Inside, you feel like your life is over

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

They don't care about me, like a discarded stone
I walk with a dagger in my heart because I need more
Even though a friend betrays you, it's nothing
What you receive from life, you can pass on
I'm gathering my strength to endure it even more
So that I won't see the room empty any longer
So that I'll appreciate the one who's beside me
And so that I won't open any more doors, because I don't need any more friends

Close your eyes and follow your heart
Again and again
The weight of your past is heavy
What are you carrying on this goddamn road
You're waiting for it to pass
For success to fall into your lap
It's not that easy
Life is a game
You just go places
They don't know you, they don't recognize you
Inside, you feel like your life is over

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

Anger makes me restless
Keeps me from sitting still
Let the beginning be where it ends for others
And let me become like dust in the wind
I cherish who's beside me, I don't mourn who isn't
A single black hair stands out in the white
My heart is the one that's throwing, my mind is the chain
You can search for it, but it's a treasure that doesn't exist

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away

Close your eyes and follow your heart
Close your eyes while it lasts
Close your eyes and wait for what happens
Wait for the stress to go away