Paroles et traduction Dhionn - Xan

Xan

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Érzem, hogy minden más lett, mint rég
Nem tudom mi vár rám még
De bármi is jön én csak csukott szemmel járok
Ha kinyitnám a szemem, ami itt folyik egy átok
Nincs már erőm, hogy kioldjak magammal
Azt amit érzek leírom szavakkal
A világban olyan vagyok, mint egy eldobott kő
Csak szilárd és soha nem törött

Becsukod a szemed a szív hajt
Újra meg újra
Nehéz a múltadnak súlya
Mit cipelsz a kibaszott úton
Várod elmúljon
A siker az öledbe hulljon
Nem ilyen könny
Játék az élet
Csak járod a helyeket
Nem ismernek téged, nem ismernek el
Belül úgy érzed véged van

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Nem törődnek velem, mint egy eldobott kővel
A szívemben tőrrel megyek mert több kell
Sokkal és hiába árul el egy barát
Amit kapsz az élettől adhatod tovább
Gyűjtöm az erőm, hogy bírjam még tovább
Hogy ne lássam üresen többé a szobát
Hogy becsüljem azt aki mellettem van
És ne nyissak ajtót, mert nem kell több span

Becsukod a szemed a szív hajt
Újra meg újra
Nehéz a múltadnak súlya
Mit cipelsz a kibaszott úton
Várod elmúljon
A siker az öledbe hulljon
Nem ilyen könny
Játék az élet
Csak járod a helyeket
Nem ismernek téged, nem ismernek el
Belül úgy érzed véged van

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Késztet a harag, hogy ne legyen béke
Hogy ne üljek nyugodtan én le
Ott legyen a kezdet ahol másnak a vége
És szálljak, mint porszem a szélbe
Becsülöm ki mellettem, nem siratom ki nincs
Fehérből kilóg a fekete tincs
A szív ami hajít, az eszem a bilincs
Keresheted bátran de kincs, ami nincs

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Becsukod a szemed a szív hajt
Becsukod a szemed amíg tart
Becsukod a szemed és várod mi lesz
Várod ne legyen több stressz

Xan

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

Je sens que tout a changé, ce n'est plus comme avant
Je ne sais pas ce qui m'attend encore
Mais quoi qu'il arrive, je marche les yeux fermés
Si j'ouvrais les yeux, ce qui se passe ici est une malédiction
Je n'ai plus la force de me libérer de moi-même
Ce que je ressens, je l'écris avec des mots
Dans le monde, je suis comme une pierre jetée
Juste solide et jamais brisée

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Encore et encore
Le poids de ton passé est lourd
Qu'est-ce que tu portes sur ce chemin de merde ?
Tu attends que ça passe
Que le succès tombe dans ton giron
Ce n'est pas si facile
La vie est un jeu
Tu ne fais que parcourir les endroits
Ils ne te connaissent pas, ils ne te reconnaissent pas
Au fond de toi, tu sens que c'est fini

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

Ils ne se soucient pas de moi, comme d'une pierre jetée
J'ai un poignard dans le cœur, j'en veux plus
Un ami trahit, en vain
Ce que tu reçois de la vie, tu peux le transmettre
Je rassemble ma force pour tenir encore plus longtemps
Pour ne plus voir la pièce vide
Pour apprécier celui qui est à mes côtés
Et ne pas ouvrir la porte, car je n'ai plus besoin de potes

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Encore et encore
Le poids de ton passé est lourd
Qu'est-ce que tu portes sur ce chemin de merde ?
Tu attends que ça passe
Que le succès tombe dans ton giron
Ce n'est pas si facile
La vie est un jeu
Tu ne fais que parcourir les endroits
Ils ne te connaissent pas, ils ne te reconnaissent pas
Au fond de toi, tu sens que c'est fini

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

La colère me pousse à ne pas avoir la paix
À ne pas m'asseoir tranquillement
Que le début soit là où la fin est pour les autres
Et que je vole, comme un grain de poussière dans le vent
J'apprécie celui qui est à mes côtés, je ne pleure pas pour ceux qui ne sont pas là
Le noir sort du blanc, une mèche
Le cœur qui pousse, l'esprit est une chaîne
Tu peux chercher, mais le trésor n'existe pas

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress

Tu fermes les yeux, ton cœur t'y pousse
Tu fermes les yeux tant que ça dure
Tu fermes les yeux et tu attends ce qui va arriver
Tu attends qu'il n'y ait plus de stress