Paroles et traduction Dhionn feat. Young Mole - Low Budget
Még,
még,
még
ezt
kérnéd
még
(Whoo)
You
asked
for
more
(Whoo)
Lit
a
'Preme
pula
és
ennyi
(Van)
The
clothes
are
lit
and
it's
over
(It
is)
Nekem
minden
kell
és
kész
I
need
everything
and
that's
it
Nekem
minden
mindegy
míg
van
tip
I
don't
care
as
long
as
I
get
my
fix
Babe
Tee
meg
Vans
(Vans)
Babe
Tee
and
Vans
(Vans)
Fake
Tag,
Lap
Dance
Fake
Tag,
Lap
Dance
Leszarom,
hogy
mi
lesz
I
don't
care
what
happens
Csak
a
pillanatért
élek
I
live
only
for
the
moment
Amit
műveltek
mind
az
No
Sense
(Oohh)
What
you
do
is
senseless
(Ooh)
Flexin'
mer
ez
Palace
(Palace,
eay)
Flexin'
because
this
is
Palace
(Palace,
yeah)
Flexin'
de
nincs
lóvé
és
ez
aláz
Flexin'
but
with
no
money,
so
it's
degrading
Bejárjuk
a
világot
ez
gyaláz
(Mi
va'?)
We
travel
the
world,
that's
a
disgrace
(What's
up?)
Nem
azér'
csinálom,
hogy
te
kamázz
(Senki)
I
don't
do
it
for
you
to
show
off
(No
one)
Unom
a
sok
feltöltést
I'm
tired
of
so
much
promotion
A
cigi
amit
szívesen
hajtok
The
cigarette
that
I
like
to
smoke
Unom
ha
nincs
feltöltés
I'm
tired
when
there's
no
promotion
A
moki
amit
szívesen
hordok
(Skrrrr)
The
blunt
that
I
like
to
carry
(Skrrrr)
Ez
nem
Trash
hidd
el
This
is
not
Trash,
believe
it.
Benne
van
a
zenében
egy
évem
(Yah)
My
music
contains
a
year
of
my
life
(Yeah)
Benne,
benne
(Whoo)
In
it,
in
it
(Whoo)
Kiforott
az
imidzsem
a
gangbe'
(Skr)
My
image
in
the
gang
has
matured
(Skr)
Benne
van
egy
évem,
de
irigyled
ezt
tőlem
It
contains
a
year
of
my
life,
but
you
envy
me
for
it
Ha
belátod
hogy
jobb
lesz
(Hey)
If
you
admit
that
it
will
be
better
(Hey)
Beleírtam
Real
lett,
csak
bevédem
a
Team-et
I
wrote
that
Real
was
made
real,
I
just
protect
the
Team
Nem
keresem
hol
van
a
Cash
(Whoo)
I'm
not
looking
for
cash
(Whoo)
Wanna
Be
Rich
Wanna
Be
Rich
Wanna
Be
Rich
Wanna
Be
Rich
Wanna
Be
Wanna
Be
Rich
Wanna
Be
Wanna
Be
Rich
Gizda
az
új
Sneaker
The
new
sneakers
are
hideous
De
ha
bejön
a
divatba
ez
lesz
mindenkin
(Bitch)
But
once
the
trend
catches
on,
everyone
will
have
them
(Bitch)
Ember
Tinderen
élek
I
live
on
Tinder
Mindegyik
ugyan
az
tényleg
(Ugyan
az)
They're
all
the
same,
it's
true
(They're
all
the
same)
Mindegyik
ugyanúgy
néz
ki
They
all
look
the
same
És
ugyan
azt
mondja,
mer'
szallagra
léptek
(skrrr)
And
they
all
say
the
same
thing,
because
they've
stepped
on
the
ribbon
(skrrr)
Figyeled
a
Style-t
én
odaérek
(Ooo)
Watch
the
Style,
I'll
get
there
(Ooo)
Off
White
cipőben
hova
lépek
(Flex)
Where
do
I
step
in
my
Off
White
shoes
(Flex)
Nekem
Lit
a
ruhám,
a
Fufu-d
éget
(Hey)
My
clothes
are
Lit,
your
Fufu
is
burning
(Hey)
Éppen
a
tükörben
élek,
érted?
(Whoo)
I'm
living
in
the
mirror,
get
it?
(Whoo)
Csak
a
Channel
Glasses
meg
Full
Gold
Lenses
Only
Channel
Glasses
and
Full
Gold
Lenses
Van
Fancy
Dressing,
a
Flexin'
nem
cink
(Skrr)
There's
Fancy
Dressing,
Flexin'
is
not
embarrassing
(Skrr)
De
nem
érted
ha
szétfagyok
But
you
don't
understand
when
I
freeze
to
death
Te
elítélsz
mert
Up-To-Date
vagyok
(Ice)
You
condemn
me
because
I'm
Up-To-Date
(Ice)
Sose
nem
láttad
a
veszteségem
You've
never
seen
my
losses
Én
mindig
is
mondtam,
hogy
ezt
elérem
(Yah)
I
always
said
that
I
would
achieve
this
(Yeah)
De
hagyjuk,
hogy
jobb
a
ruhád
mer'
érzem
(Hogy)
But
let's
say
that
your
clothes
are
better,
because
I
feel
(That)
Hogy
szaros
a
dumád
hogyha
tetten
érnek
(Csucsuu)
That
your
talk
is
worthless
when
they
catch
you
in
the
act
(Squeeze)
Nálam
arany
az
óra
is
(Gold)
My
watch
is
gold
(Gold)
PornStar
maradok
holnap
is
(Porn)
I'll
still
be
a
PornStar
tomorrow
(Porn)
Dhionak
szakít
a
Joe-ja
is
Joe
breaks
up
with
Dhion
Mit
akarsz?
A
te
cuccod
hót
palis
(Prrra)
What
do
you
want?
Your
stuff
is
so
lame
(Prrra)
Ez
nem
Crack,
szívd
el
(Szíívd)
This
isn't
Crack,
smoke
it
up
(Smoke
it)
Benne
van
a
zenében
20
évem
(Benne)
My
music
contains
20
years
of
my
life
(In
it)
Benne,
benne
(Yah)
In
it,
in
it
(Yeah)
Beveszem
a
Team-et
a
Brandbe
(Brandbe)
I'll
include
the
Team
in
the
Brand
(Brand)
Benne
van
20
évem,
a
lóvét
ide
kérem
It
contains
20
years
of
my
life,
I
want
the
money
now
Én
belátom,
hogy
kell
Stex
(Honnét?)
I
admit
that
I
need
Stex
(Where
from?)
Költöm
amíg
élek
és
nem
tolom
szerényen
I
spend
it
while
I'm
alive
and
don't
do
it
modestly
A
szemem
előtt
10
Racks
(Lóvé)
I
have
10
Racks
in
front
of
my
eyes
(Money)
Already
Rich,
Already
Rich
(Skrrr)
Already
Rich,
Already
Rich
(Skrrr)
Flexelek,
leszop
engem
a
Bitch
(Haha)
I'm
flexing,
a
Bitch
sucks
me
off
(Haha)
Gizda
az
új
Sneaker
The
new
sneakers
are
hideous
De
ha
bejönn
a
divatba
ez
lesz
mindenkin
(Bitch)
But
once
the
trend
catches
on,
everyone
will
have
them
(Bitch)
Ember
studiban
élek
és
ide
hozzák
a
zséket
I
live
in
the
studio
and
money
is
brought
to
me
Mindegyik
ugyanúgy
néz
ki
They
all
look
the
same
És
ugyanazt
mondja
mer'
szallagra
léptek
(Skrr)
And
they
all
say
the
same
thing,
because
they've
stepped
on
the
ribbon
(Skrr)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Csordás Gábor, Herman ákos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.