Paroles et traduction Dhionn feat. Young Mole - Low Budget
Még,
még,
még
ezt
kérnéd
még
(Whoo)
Ещё,
ещё,
ещё
ты
бы
это
хотела
ещё
(Whoo)
Lit
a
'Preme
pula
és
ennyi
(Van)
Зажёг
'Preme
кипу
и
всё
(Есть)
Nekem
minden
kell
és
kész
Мне
нужно
всё
и
точка
Nekem
minden
mindegy
míg
van
tip
Мне
всё
равно
пока
есть
на
чай
Babe
Tee
meg
Vans
(Vans)
Детка,
Tee
и
Vans
(Vans)
Fake
Tag,
Lap
Dance
Фейковый
ценник,
приватный
танец
Leszarom,
hogy
mi
lesz
Плевать,
что
будет
Csak
a
pillanatért
élek
Живу
только
моментом
Amit
műveltek
mind
az
No
Sense
(Oohh)
То,
что
творили,
всё
это
Ноу
Сенс
(Oohh)
Flexin'
mer
ez
Palace
(Palace,
eay)
Флекшу
в
Palace
(Palace,
eay)
Flexin'
de
nincs
lóvé
és
ez
aláz
Флекшу,
но
нет
денег
и
это
унижает
Bejárjuk
a
világot
ez
gyaláz
(Mi
va'?)
Объедем
весь
мир,
это
позорно
(Что?)
Nem
azér'
csinálom,
hogy
te
kamázz
(Senki)
Делаю
это
не
для
того,
чтобы
ты
кичилась
(Никто)
Unom
a
sok
feltöltést
Надоели
эти
бесконечные
заправки
A
cigi
amit
szívesen
hajtok
Сигареты,
которые
я
с
удовольствием
курю
Unom
ha
nincs
feltöltés
Надоело,
когда
нет
заправок
A
moki
amit
szívesen
hordok
(Skrrrr)
Одежда,
которую
я
с
удовольствием
ношу
(Skrrrr)
Ez
nem
Trash
hidd
el
Это
не
Треш,
поверь
Benne
van
a
zenében
egy
évem
(Yah)
В
этой
музыке
целый
год
моей
жизни
(Yah)
Benne,
benne
(Whoo)
В
ней,
в
ней
(Whoo)
Kiforott
az
imidzsem
a
gangbe'
(Skr)
Мой
имидж
вырвался
из
гетто
(Skr)
Benne
van
egy
évem,
de
irigyled
ezt
tőlem
В
ней
целый
год
моей
жизни,
но
ты
завидуешь
Ha
belátod
hogy
jobb
lesz
(Hey)
Если
ты
признаешь,
что
станет
лучше
(Hey)
Beleírtam
Real
lett,
csak
bevédem
a
Team-et
Вложил
в
это
душу,
стало
Реально,
просто
защищаю
свою
Команду
Nem
keresem
hol
van
a
Cash
(Whoo)
Не
ищу,
где
Бабки
(Whoo)
Wanna
Be
Rich
Хочу
Быть
Богатым
Wanna
Be
Rich
Хочу
Быть
Богатым
Wanna
Be
Wanna
Be
Rich
Хочу
Быть,
Хочу
Быть
Богатым
Gizda
az
új
Sneaker
Новые
кроссовки
- отстой
De
ha
bejön
a
divatba
ez
lesz
mindenkin
(Bitch)
Но
если
войдут
в
моду,
то
будут
у
всех
(Сучка)
Ember
Tinderen
élek
Чувак,
живу
на
Тиндере
Mindegyik
ugyan
az
tényleg
(Ugyan
az)
Все
одинаковые,
правда
(Одинаковые)
Mindegyik
ugyanúgy
néz
ki
Все
выглядят
одинаково
És
ugyan
azt
mondja,
mer'
szallagra
léptek
(skrrr)
И
говорят
одно
и
то
же,
почему
я
начал
записывать
треки
(skrrr)
Figyeled
a
Style-t
én
odaérek
(Ooo)
Следишь
за
Стилем,
я
на
высоте
(Ooo)
Off
White
cipőben
hova
lépek
(Flex)
Куда
я
иду
в
Off
White
кроссовках
(Flex)
Nekem
Lit
a
ruhám,
a
Fufu-d
éget
(Hey)
У
меня
крутая
одежда,
твоя
дешёвка
сгорит
(Hey)
Éppen
a
tükörben
élek,
érted?
(Whoo)
Я
сейчас
живу
в
зеркале,
понимаешь?
(Whoo)
Csak
a
Channel
Glasses
meg
Full
Gold
Lenses
Только
очки
Channel
и
линзы
Full
Gold
Van
Fancy
Dressing,
a
Flexin'
nem
cink
(Skrr)
У
меня
модная
одежда,
флекс
- это
не
грех
(Skrr)
De
nem
érted
ha
szétfagyok
Но
ты
не
поймёшь,
если
я
замёрзну
Te
elítélsz
mert
Up-To-Date
vagyok
(Ice)
Ты
осуждаешь
меня
за
то,
что
я
в
тренде
(Ice)
Sose
nem
láttad
a
veszteségem
Ты
никогда
не
видела
моих
поражений
Én
mindig
is
mondtam,
hogy
ezt
elérem
(Yah)
Я
всегда
говорил,
что
добьюсь
этого
(Yah)
De
hagyjuk,
hogy
jobb
a
ruhád
mer'
érzem
(Hogy)
Но
да
ладно,
пусть
твоя
одежда
будет
лучше,
потому
что
я
чувствую
(Что)
Hogy
szaros
a
dumád
hogyha
tetten
érnek
(Csucsuu)
Что
твои
слова
- дерьмо,
когда
тебя
ловят
с
поличным
(Csucsuu)
Nálam
arany
az
óra
is
(Gold)
У
меня
даже
часы
золотые
(Gold)
PornStar
maradok
holnap
is
(Porn)
Я
остаюсь
Порнозвездой
и
завтра
(Порно)
Dhionak
szakít
a
Joe-ja
is
Дион
бросает
и
Джо
Mit
akarsz?
A
te
cuccod
hót
palis
(Prrra)
Чего
ты
хочешь?
Твои
вещи
- полная
безвкусица
(Prrra)
Ez
nem
Crack,
szívd
el
(Szíívd)
Это
не
Крэк,
вдохни
(Вдохни)
Benne
van
a
zenében
20
évem
(Benne)
В
этой
музыке
20
лет
моей
жизни
(В
ней)
Benne,
benne
(Yah)
В
ней,
в
ней
(Yah)
Beveszem
a
Team-et
a
Brandbe
(Brandbe)
Введу
свою
Команду
в
Бренд
(В
бренд)
Benne
van
20
évem,
a
lóvét
ide
kérem
В
ней
20
лет
моей
жизни,
деньги
сюда
Én
belátom,
hogy
kell
Stex
(Honnét?)
Я
понимаю,
что
нужны
деньги
(Откуда?)
Költöm
amíg
élek
és
nem
tolom
szerényen
Трачу,
пока
живу,
и
не
скромничаю
A
szemem
előtt
10
Racks
(Lóvé)
Перед
моими
глазами
10
пачек
(Деньги)
Already
Rich,
Already
Rich
(Skrrr)
Уже
Богатый,
Уже
Богатый
(Skrrr)
Flexelek,
leszop
engem
a
Bitch
(Haha)
Флекшу,
сучка
отсосет
мне
(Хаха)
Gizda
az
új
Sneaker
Новые
кроссовки
- отстой
De
ha
bejönn
a
divatba
ez
lesz
mindenkin
(Bitch)
Но
если
войдут
в
моду,
будут
у
всех
(Сучка)
Ember
studiban
élek
és
ide
hozzák
a
zséket
Чувак,
живу
в
студии
и
сюда
несут
бабки
Mindegyik
ugyanúgy
néz
ki
Все
выглядят
одинаково
És
ugyanazt
mondja
mer'
szallagra
léptek
(Skrr)
И
говорят
одно
и
то
же,
почему
я
начал
записывать
треки
(Skrr)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Csordás Gábor, Herman ákos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.