Paroles et traduction Dhira Bongs - Time to Time

Time to Time

As time passing by, as the seasons change
Will you love me like you do at the first time we made a resolution,
Conclusion,
To start a new life by the night, the morning we spent together

As the time runs so fast so does my
Love growing huge enough to say that
"Oh Gosh! All my life's belongs to you!"
And everytime we share a love, a life, a moments, a pain
We promised to stay forever

Just in time I ran away into this life with you
You made me feel blessed since the first time the cupid shot me
And everytime
You lay down on my 'rest area' I feel
I will never let you go
Will never let you fly
Unless you're with me
Unless you're with me, baby

As the time runs so fast so does my
Love growing huge enough to say that
"Oh Gosh! All my life's bleongs to you!"
And everytime we share a love, a life, a moments, a pain
We promised to stay forever

Just in time I ran away into this life with you
You made me feel blessed since the first time the cupid shot me
And everytime
You lay down on my 'rest area' I feel
I will never let you go
Will never let you fly

Just in time I ran away into this life with you
You made me feel blessed since the first time the cupid shot me
And everytime
You lay down on my 'rest area' I feel
I will never let you go
Will never let you fly
Unless you're with me
Unless you're with me, baby

Время от времени

По мере того как время проходит, как времена года меняются,
Будешь ли ты любить меня так же, как в первый раз, когда мы приняли решение,
Сделали вывод,
Начать новую жизнь той ночью, тем утром, что мы провели вместе?

Время бежит так быстро, как и моя
Любовь растет, и ее достаточно, чтобы сказать:
"О, Боже! Вся моя жизнь принадлежит тебе!"
И каждый раз, когда мы делим любовь, жизнь, моменты, боль,
Мы обещали быть вместе всегда.

Как раз вовремя я сбежала в эту жизнь с тобой.
Ты заставил меня почувствовать себя счастливой с того момента, как Купидон поразил меня.
И каждый раз,
Когда ты лежишь в моей "зоне отдыха", я чувствую,
Что никогда тебя не отпущу,
Никогда не позволю тебе уйти,
Если только ты не со мной,
Если только ты не со мной, любимый.

Время бежит так быстро, как и моя
Любовь растет, и ее достаточно, чтобы сказать:
"О, Боже! Вся моя жизнь принадлежит тебе!"
И каждый раз, когда мы делим любовь, жизнь, моменты, боль,
Мы обещали быть вместе всегда.

Как раз вовремя я сбежала в эту жизнь с тобой.
Ты заставил меня почувствовать себя счастливой с того момента, как Купидон поразил меня.
И каждый раз,
Когда ты лежишь в моей "зоне отдыха", я чувствую,
Что никогда тебя не отпущу,
Никогда не позволю тебе уйти.

Как раз вовремя я сбежала в эту жизнь с тобой.
Ты заставил меня почувствовать себя счастливой с того момента, как Купидон поразил меня.
И каждый раз,
Когда ты лежишь в моей "зоне отдыха", я чувствую,
Что никогда тебя не отпущу,
Никогда не позволю тебе уйти,
Если только ты не со мной,
Если только ты не со мной, любимый.