Paroles et traduction Di'Ja - Baby

Baby

Ooh baby
Talk to love you my baby
Yes my hand you can take me
Into your arms tonight

Ooh baby
Don't you know that you made me
Happy I'll be your lady
For the rest of my life

Ooh baby
And yet you are on my mind
You dey make me tingle inside ooh
You dey make my heart go ooh lala

Ooh baby
And yet you are on my mind
You dey make me tingle inside ooh
You dey make my heart go ooh lala
Life is sweeter everyday (Life is sweeter)
Like dancing in the rain (Ooh yeah)
But it gets better everyday
With you baby

Everytime you go away
You know am not okay
But it gets better everyday
With you baby

Be my sunshine on a rainy day
Life with you ooh its a holiday
Where you dey is where I wanna be
And I want you to know say
Anywhere you go
Baby you know that you are not alone
Cause you know say you got my love
International local
Iyee, you make me feel
Like am living a fantasy
Being without you is insanity
Am just letting you know

Ooh baby
And yet you are on my mind
You dey make me tingle inside ooh
You dey make my heart go ooh lala

Ooh baby
And yet you are on my mind
You dey make me tingle inside ooh
You dey make my heart go ooh lala
Life is sweeter everyday (Life is sweeter)
Like dancing in the rain (Ooh yeah)
But it gets better everyday
With you baby

Everytime you go away
You know am not okay
But it gets better everyday
With you baby
Ooh baby

Oooh yeah
Oooh yeah
Oooh yeah

Be my sunshine on a rainy day
Life with you ooh its a holiday
Where you dey, is where I wanna be
And I want you to know say
Be my sunshine on a rainy day
Life with you ooh its a holiday
Where you dey, is where I wanna be
And I want you to know say
Iyee, you make me feel
Like am living a fantasy
Being without you is insanity
Am just letting you know
You make me feel
Like am living a fantasy
Being without you is insanity
Am just letting you know

Малыш

Оу, малыш,
Говорю тебе, что люблю, мой малыш,
Да, возьми меня за руку,
В свои объятья сегодня.

Оу, малыш,
Разве ты не знаешь, что сделал меня
Счастливой? Я буду твоей милой
До конца своей жизни.

Оу, малыш,
И всё же ты в моих мыслях,
Ты заставляешь меня трепетать внутри, оу,
Ты заставляешь моё сердце петь: "О-ля-ля".

Оу, малыш,
И всё же ты в моих мыслях,
Ты заставляешь меня трепетать внутри, оу,
Ты заставляешь моё сердце петь: "О-ля-ля".
Жизнь слаще с каждым днём (Жизнь слаще),
Как танец под дождем (О, да),
Но она становится лучше с каждым днем
С тобой, малыш.

Каждый раз, когда ты уходишь,
Ты знаешь, мне нехорошо,
Но она становится лучше с каждым днем
С тобой, малыш.

Будь моим солнцем в дождливый день,
Жизнь с тобой, оу, это праздник,
Где ты, там и я хочу быть,
И я хочу, чтобы ты знал,
Куда бы ты ни пошел,
Малыш, знай, что ты не одинок,
Потому что ты знаешь, что у тебя есть моя любовь,
Интернациональная, местная,
Айе, ты заставляешь меня чувствовать,
Что я живу в сказке,
Быть без тебя - безумие,
Я просто даю тебе знать.

Оу, малыш,
И всё же ты в моих мыслях,
Ты заставляешь меня трепетать внутри, оу,
Ты заставляешь моё сердце петь: "О-ля-ля".

Оу, малыш,
И всё же ты в моих мыслях,
Ты заставляешь меня трепетать внутри, оу,
Ты заставляешь моё сердце петь: "О-ля-ля".
Жизнь слаще с каждым днём (Жизнь слаще),
Как танец под дождем (О, да),
Но она становится лучше с каждым днем
С тобой, малыш.

Каждый раз, когда ты уходишь,
Ты знаешь, мне нехорошо,
Но она становится лучше с каждым днем
С тобой, малыш.
Оу, малыш.

О-о-о, да,
О-о-о, да,
О-о-о, да.

Будь моим солнцем в дождливый день,
Жизнь с тобой, оу, это праздник,
Где ты, там и я хочу быть,
И я хочу, чтобы ты знал.
Будь моим солнцем в дождливый день,
Жизнь с тобой, оу, это праздник,
Где ты, там и я хочу быть,
И я хочу, чтобы ты знал,
Айе, ты заставляешь меня чувствовать,
Что я живу в сказке,
Быть без тебя - безумие,
Я просто даю тебе знать.
Ты заставляешь меня чувствовать,
Что я живу в сказке,
Быть без тебя - безумие,
Я просто даю тебе знать.