Paroles et traduction Di-Meh feat. Roméo Elvis - Ride

Ride

Yes, 16.30, SuperWak Clique
C'est le 16.30, XTRM, Bruxelles, Genève
Di-Meh, Elvis, Studio Planet, eh

Quand j'ride la ville avec mon bike,
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
Quand j'ride la ville avec mon bike
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre hey ey

Té-ma, j'suis loin de Paris mais chiche que j'arrive à percer
"Tout doux doucement", j'ai dit "tout doux doucement"
J'aime bien faire du rap avec les suisses et jamais des adversaires
"Tout doux doucement", j'ai dit "tout doux doucement"
J'connais bien les jeunes bergues et la SPB
De l'époque où j'faisais des trains sous SPB
Des fois, j'suis tellement en transe qu'il faut cinq gars pour
Me calmer mais ça j'veux le faire à Singapour

Quand j'ride la ville avec mon bike,
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
Quand j'ride la ville avec mon bike
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre

Strauss, OG dans le bocal,
Di-Meh dans la cabine
Trois g sur la boca
Fais péter le tarif, ouh, ouh, ouh, ouh
J'fais ça comme l'ouvrier
C'est mieux si c'est du black
Tu vas pas m'oublier
C'est cher si c'est plus rare, ouh, ouh, ouh, ouh

Quand j'ride la ville avec mon skate
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
Quand j'ride la ville avec mon skate
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre

Mon ami, j'suis high, fly sur tapis volant
Calcine un tas d'spliff d'Hollande
Wavy sur l'half-pipe que des tricks innovants
On est passé dans ta ville avant
Ces types n'ont pas l'time, sont vifs comme le vent
Quoique y'a rien d'surprenant, hey
Mojo, fast life, Polo passe la verte
Chill au calme avec une meuf aux eins' à l'air
J'm'en fous d'sa chatte, il m'faut un vrai salaire, yeah
M'font pas peur, on est prêt
Tout ces rappeurs ont l'air bête
On n'a pas pas l'même scénario, hey
J'suis une face A, t'es une face B, fais pas l'beau, hey, hey
T'as pas capté, ça fait qu'taffer au labo', wow

Avec mon skate, je cruise sur l'asphalte, hey, hey
Toutes mes nuitées dans mes nuages, ouh yeah

Quand j'ride la ville avec mon bike
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
Quand j'ride la ville avec mon bike
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
Quand j'ride la ville avec mon skate
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
Quand j'ride la ville avec mon skate
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre
J'ai plus les pieds sur terre

Mehdi on l'fait, c'est dar
Au moins, on est sincère avec nous-mêmes
De BX à Genève, on fait l'taf
Viens nous faire savoir au cas contraire
Mehdi on l'fait, c'est dar
Au moins, on est sincère avec nous-mêmes
De BX à Genève, on fait l'taf
Viens nous faire savoir au cas contraire

Studio Planet
Roméo Elvis
SuperWa-a-ak
D.I. tiret M.E.H

Поездка

Да, 16.30, SuperWak Clique
Это 16.30, XTRM, Брюссель, Женева
Di-Meh, Elvis, Studio Planet, эй

Когда я катаюсь по городу на своем байке,
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Когда я катаюсь по городу на своем байке
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли, эй, эй

Тема, я далеко от Парижа, но держу пари, что пробьюсь
"Все тихо-тихо", я сказал "все тихо-тихо"
Мне нравится читать рэп со швейцарцами, а не с противниками
"Все тихо-тихо", я сказал "все тихо-тихо"
Я хорошо знаю молодежь с гор и SPB
Со времен, когда я ездил на поездах под SPB
Иногда я так в трансе, что нужно пять парней, чтобы
Успокоить меня, но я хочу сделать это в Сингапуре

Когда я катаюсь по городу на своем байке,
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Когда я катаюсь по городу на своем байке
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли

Strauss, OG в банке,
Di-Meh в кабине
Три грамма на весах
Заряжай по полной, ух, ух, ух, ух
Я делаю это как рабочий
Лучше, если это черный
Ты меня не забудешь
Дорого, если это редкость, ух, ух, ух, ух

Когда я катаюсь по городу на своем скейтборде,
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Когда я катаюсь по городу на своем скейтборде,
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли

Мой друг, я накурен, лечу на ковре-самолете
Сжигаю кучу голландских косяков
Вейвлю на хафпайпе, только инновационные трюки
Мы побывали в твоем городе раньше
Эти парни не теряют времени, быстры как ветер
Хотя в этом нет ничего удивительного, эй
Моджо, быстрая жизнь, Поло, передай травку
Охлаждаюсь спокойно с девушкой с классными сиськами
Мне плевать на ее киску, мне нужна настоящая зарплата, да
Меня не напугать, мы готовы
Все эти рэперы выглядят глупо
У нас не тот сценарий, эй
Я сторона А, ты сторона Б, не строй из себя красавчика, эй, эй
Ты не понял, тебе остается только работать в лаборатории, вау

С моим скейтбордом я рассекаю по асфальту, эй, эй
Все мои ночи в облаках, ух, да

Когда я катаюсь по городу на своем байке
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Когда я катаюсь по городу на своем байке
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Когда я катаюсь по городу на своем скейтборде,
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Когда я катаюсь по городу на своем скейтборде,
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли
Мои ноги отрываются от земли

Мехди, мы сделали это, это круто
По крайней мере, мы честны с собой
От BX до Женевы, мы делаем работу
Дай нам знать, если это не так
Мехди, мы сделали это, это круто
По крайней мере, мы честны с собой
От BX до Женевы, мы делаем работу
Дай нам знать, если это не так

Studio Planet
Roméo Elvis
SuperWa-a-ak
D.I. тире M.E.H