Di Melo - A.E.I.O.U. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Di Melo - A.E.I.O.U.




A.E.I.O.U.
A.E.I.O.U.
Se adianta nego, nem tudo é chamego
If you go too far, not everything is affection
Chumbrero não par remar contra a maré
There's no point in trying to row against the tide
Saiba desatar nós, desfREGO
Learn to untie knots, let go of the need
Tem que se livrar desse apego
You must free yourself from this attachment
Pode até se esbaldar no vai quem quer
You can indulge yourself in whatever you want
Reza, acenda uma vela e peça sussego
Pray, light a candle, and ask for peace
É bom segurar seu emprego
It's good to hold on to your job
Não queira aparentar o que você não é
Don't try to seem like something you're not
Se bem que supera os seus medos
If you're doing well, you're overcoming your fears
Ver, ouvir e calar é o segredo
Seeing, hearing, and being silent is the secret
Você tem que saber o que você quer
You have to know what you want
Todo o truque da vida é o molejo
The whole trick in life is flexibility
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
A.E.I.O.U.
A.E.I.O.U.
Vai de Jucaju
Go to Jucaju
A.E.I.O.U.
A.E.I.O.U.
Vai de Jucaju
Go to Jucaju
Você sabe que é maré, não bola pro azar
You know it's the tide, don't worry about bad luck
Assina o atestado quem quer
The one who gives up is the one who signs the certificate
Eu vou reverênciar, o que não falta é mulher
I'm going to pay my respects, there's no shortage of women
Bote que vai sobrar
Have faith that there will be plenty left
Às vezes não é a que se quer
Sometimes it's not the one you want
tempo ao tempo, ela irá se revelar
Give it time, she will reveal herself
A.E.I.O.U.
A.E.I.O.U.
Vai de Jucaju
Go to Jucaju
A.E.I.O.U.
A.E.I.O.U.
Vai de Jucaju
Go to Jucaju
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Se adianta nego, nem tudo é chamego
If you go too far, not everything is affection
Chumbrero não par remar contra a maré
There's no point in trying to row against the tide
Saiba desatar nós, desfrego
Learn to untie knots, let go of the need
Tem que se livrar desse apego
You must free yourself from this attachment
Pode até se esbaldar no vai quem quer
You can indulge yourself in whatever you want
Reza, acenda uma vela e peça sussego
Pray, light a candle, and ask for peace
É bom segurar seu emprego
It's good to hold on to your job
Não queira aparentar o que você não é
Don't try to seem like something you're not
Se bem que supera os seus medos
If you're doing well, you're overcoming your fears
Ver, ouvir e calar é o segredo
Seeing, hearing, and being silent is the secret
Você tem que saber o que você quer
You have to know what you want
Todo o truque da vida é o molejo
The whole trick in life is flexibility
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy the life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want
Relaxe e viva meu nego
Relax and enjoy life, my dear
Leve a vida que você quer
Live the life you want





Writer(s): Paul Gregoire, Jean-francois Groulx, Melanie Noel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.